【100616求救】英语高手翻译

用翻译器 不要一连串翻译 要逐字翻。。。

大致意思是：我的邮件地址是正确的，但是我还没收到发票。你能告诉我你发的邮件是平邮还是挂号，如何查询邮件到哪啦。

帮忙顶咯..凑字啊..哈哈哈哈

还有我要马上毕业，没有发票财务部不让我走。另外你能不能把发票扫描到电脑上通过电子邮件发给我，我试试这种方法行不行

就上面两句，帮帮我啦，我实在翻译不出来

没有发票，我走不了啊～～～～～～～好多钱啊

my email address is correct, but I haven't received the invoice. Can you tell me your E-mail is registered, how to query or surface mail to behold.
I will graduate, no invoice finance not to let me go. Additionally, you can put on the invoice scanning to computer via email to me, and I did not try this method
不知道可以不~~~我要的桌面词典~~哈哈哈

回复：8楼
我也会这个

那这样的话~~~~
我没办法了~~我就知道桌面词典

my post address is correct,but i have not recieved the receipt,can you
tell me the post is sufacemail or register mail ,and how to inquiry
where is the post?凑合着看吧，我没有自信的说

大致意思：我的邮件地址是正确的，但是我还没收到发票。你能告诉我你发的邮件是平邮还是挂号，如何查询邮件到哪啦。还有我要马上毕业，没有发票财务部不让我走。另外你能不能把发票扫描到电脑上通过电子邮件发给我，我试试这种方法行不行
————————————————————————————————
帮帮我啊

回复：11楼
谢谢你啊，还有五楼那句

My email address is correct, but I have not received an invoice. 你 Can you tell me your hair is a surface or registered mail, how o check e-mail where to friends.   I graduated from there immediately, no invoice finance department will not let me go. Also you can scan the invoices to a computer via e-mail to me, I'll try this method it work 。
应该是对的~~LL加油~


The address of my delivery is right,but I haven't receive your invoice.Could you tell me the delivery you send is normal or recorded?And how I get my delivery?