这次出现的怪物拉姆顿，来自英格兰的民间故事“拉姆顿蠕虫”（worm蠕虫，在古英语也同wyrm蛇龙；类似用法还有lindworm林德龙、林德沃姆）
从前有个来自叫约翰的钓鱼佬，作为当地贵族拉姆顿继承人的他，正事不干一天到晚钓鱼。一个星期天，他逃了弥散去威尔河钓鱼，一位陌生老人劝他，不虔诚弥撒反而来钓鱼，会有大祸临头。最后直到教堂弥撒结束，他才钓到了一只嘴巴两侧有9个孔的蠕虫。那老人回来了又劝他不要把蠕虫放生，但约翰却因为害怕而把蠕虫扔到了附近的水井里。
多年以后，井里的那条蠕虫长到比井口还大，成了一条巨蛇，到山上贪食家畜。约翰顿感到愧疚，为了赎罪，他踏上前往圣地的修行。在此期间，蠕虫不断成长，一次会向人们索要9头牛的牛奶作贡品。为了除掉这个贪得无厌的妖怪，领主（也就是约翰他爸）不断率领村民讨伐，但由于巨蛇的伤口很快就会修复，这些行动一直失败。
7年后，当约翰.拉姆顿旅行回来时，故乡因为巨蛇变得满目荒凉。于是，他找到当年的老人求教。老人说:“请铁匠订制一款带倒刺铠甲，把蛇引到威亚河迎战。”老人又说:“打败巨蛇后，一定要杀死第一个出来迎接的生物。否则拉姆顿家族的子孙九代将被诅咒不能安然死在床上。”
约翰根据老人的指示准备好他的盔甲，并和他的父亲约定，当他杀死了巨蛇，他就吹三次猎号。听到这个信号，他的父亲就要放出他最喜欢的猎犬，这样它就会跑到约翰那里，约翰就可以杀死狗来避免诅咒。
约翰在河边与巨蛇战斗。巨蛇试图把约翰缠住，但却被他的铠甲倒刺割伤，身上的血肉掉进河里，在愈合之前就被水流冲走了。最后，巨蛇被打败了，约翰吹响了三声猎号。不幸的是，约翰的父亲太兴奋了，忘记了放狗，跑出去祝贺他的儿子。结果拉姆顿家族的九代人都受到了诅咒，所以他们不能在床上平静地死去。