贫嘴飞天霸，还是抵挡不住狗狗眼神

插曲Blow My Top。本集真的很敷衍的完了。

琐事：
1一开始以为字幕组是不是打错了，问号为什么倒过来？百度一下才知道是西班牙语里的反问号。
2作画错误，埃斯特班的脸没有啦！
3加布的困境就是他的职责是保护公主，但在大多数情况下公主不需要他保护。尤其作为主角，艾莲娜需要解决所有危机，所以加布的光辉时刻太少啦！

第一季第四季 Island of Youth 长生之岛
编剧：Becca Topol
剧情梗概：今天是埃斯特班的生日，艾莲娜计划要给他办一个惊喜派对。为了不让埃斯特班察觉，艾莲娜拉着他去航海，刚巧马泰奥的魔法地图显示桑塔洛斯岛就在附近，于是他们决定去岛上寻找青春之泉。没想到埃斯特班喝了太多的泉水，越变越小……
截图：
She/He has no idea…

马泰奥自知闯祸，紧张得咬拳头

大家都换上了外出服（是这么叫吗？），白衣服显得埃斯特班更黑了😂

伊莎发明的新乐器：吉他风琴，外祖母听得很陶醉。

表哥的叛逆期比较漫长，据我看大概是从六岁到六十岁。
表哥反复逞强，然后反复打脸。

插曲，Avaloran Lullaby（艾薇拉的摇篮曲），主唱艾莲娜，中文版也很好听。
伴随着温柔而美好的歌声，艾莲娜抱着宝宝旋转降落，近处是漫天花雨，远处是圆月与山峰，此情此景，怎么可能不爱上公主殿下呢？

撒谎成性的埃斯特班，只有在这时候才不会撒谎吧？

马泰奥一步步克服自己心中的恐惧，对魔法的使用越来越得心应手。

埃斯特班宝宝长得超级可爱！然而挑食的毛病还是不改，这个翻白眼非常的老母亲了。这里迪幻翻译为飞虎掏心很逗。ps:飞豹是美洲豹和金刚鹦鹉的混合体，美洲豹也叫美洲虎，其实是独立与虎和豹的生物，但是从花纹上看比较像豹。

百思不得其解，圆滚滚肉乎乎的宝宝，怎么会长成那么……嗯……长😂
内裤还在就很不科学

面对梦寐以求的青春和成王之路上的绊脚石，还是选择了绊脚石。
艾莲娜OS:谢谢你，尽管你大多数时间都那么讨厌，但只要你（划掉还爱着划掉）不背叛我，那么我就同样……
埃斯特班OS:其实本来就是我撞下去的啦