体坛周报记者张远青岛报道 在南非世界杯上，新西兰9号斯梅尔茨一球成名。对意大利之战，他的进球助本队1-1战平世界冠军，并且让金球先生卡纳瓦罗出丑。世界杯一结束，鲁能就迅速将其签下，7月14日齐鲁德比的现场，记者与新西兰人在看台上共同观看。
     体坛：我看过你世界杯对意大利的那个进球，实在太棒了！
     斯梅尔茨：谢谢！（笑）你真的看过那场比赛？
     体坛：对，我看过，许多中国球迷也都对那球印象深刻。这次世界杯对你的生活改变大吗？
     斯梅尔茨：是的，有很大的改变，现在更多的人知道了我，你看我都来到了中国。我说过，来中国是为了接受全新的挑战，我有信心面对这样的挑战，我希望能在中超做得更好。
     体坛：今天的比赛你没有报名，为什么？你和鲁能签约了吗？
     斯梅尔茨：不，合同已经签了，我现在已经是鲁能的一员。我也想现在就为俱乐部效力，但由于黄金海岸联队的国际转会证明没有及时开出，我未能及时在中国足协注册，所以只能指望下一场，下一场我就可以打了。对了，我们下一个对手是谁？他们的实力如何？
     体坛：鲁能下一场的对手是南昌队，去年刚从中甲升上来。
     斯梅尔茨：唔，青岛队的实力如何？他们跟鲁能是不是不在一个水平线上？
     体坛：对，青岛中能，包括下一场的南昌八一，实力都不如鲁能。你看，鲁能现在已经3-0领先青岛了。我听说你赛季初就有机会与鲁能签约？
     斯梅尔茨：赛季初我没有和鲁能进行实质性接触。世界杯之后，我的经纪人才跟我提起鲁能，说他们希望我加盟。
     体坛：为什么选择中超、选择鲁能，而不是K联赛、J联赛或者中超的其他球队？
     斯梅尔茨：我选择来中国，是因为我太太喜欢这里，她几年前曾经来过中国。她到香港旅游，顺便又去了深圳，对中国的印象很不错，我也对这里充满好奇。我还听乔尔·格里菲斯介绍过很多关于中超的情况，他在中国的发展相当不错，这给了我很大的信心。另外，我看了很多有关鲁能的DVD，其中就包括他们与阿德莱德的亚冠比赛，我知道这是一家非常规范的俱乐部，有伟大的目标，这很符合我的要求。
     体坛：鲁能每个赛季都把争夺联赛冠军当作自己的目标，你来到这里，有什么样的个人目标？
     斯梅尔茨：我非常高兴俱乐部有这样的目标，我希望能够通过自己的努力，与球队一起达成这个目标。不仅如此，我还希望球队能够参加亚冠比赛，在亚洲赛场取得更大的成就。当然，我希望自己能够表现优异，但至于什么样，我现在不好说，但我会尽我所能。
     体坛：你是澳超的最佳射手，也当选过大洋洲的足球先生，有没有想过穿上中超金靴？
     斯梅尔茨：我真没有考虑这样的事情，但作为一名前锋，我会努力寻找进球的机会。我希望自己能够有很多进球，当然，最重要的还是用进球助球队取得胜利。
     体坛：今天上半场鲁能进了对手3球，你怎么看这些新队友的表现？
     斯梅尔茨：他们非常棒，这说明我没有看错，鲁能是一支非常有实力的球队，大家有非常强烈的取胜欲望，很讲究整体配合。
     体坛：说说你的家庭吧？
     斯梅尔茨：我结婚了，有两个女儿，大的3岁多，小的2岁，她们和我妻子都在黄金海岸的家中。过两个星期，也就是下个月开始的时候，他们会从澳大利亚飞到济南来陪伴我。我不知道俱乐部会安排我住在哪里，总之到那时一切都安顿好了，她们母女来了，我们在中国全新的生活也就开始了。