琢磨着.....米国那边....【月无晴吧】_百度贴吧

04月24日漏签0天

月无晴吧关注：190贴子：22,750

1 2 下一页尾页
15回复贴，共2页
，跳到页

<返回月无晴吧

琢磨着.....米国那边....

只看楼主收藏回复

一句话是［he's my man.］
一句话是［stay away from my girl.］
为什么是man和girl呢......为什么不是he's my boy或者stay away from my woman呢.......
难不成欧美的审美是喜欢成熟健壮的[man]和娇小可人的［girl］么........我这个超纯情boy压力很大.............

送TA礼物

1楼2010-07-29 16:15回复

英语不好的人不知道是为啥....

IP属地:浙江

2楼2010-07-29 16:20

不感兴趣

开通SVIP免广告

锅子难道是萌设定？

IP属地:河北

3楼2010-07-29 16:23

锅子你坏掉了＞＜

删除|4楼2010-07-29 17:19

于是说明，男人总是越成熟越好，女人么越新鲜越好

IP属地:上海

6楼2010-07-29 17:37

原来这个是新版锅子，我今天刚知道

IP属地:上海

8楼2010-07-29 17:51

开始以为两句连起来的，第一句主语是拼写错了= =
[She's my ma'am]
[stay away from my girl ]
往下一琢磨，意思不对- -
那原第一句就是【他是我哥们儿】的意思了= =
开始还以为1句想说[离开我LP呢- -]
看来最近某正太貌似脑子有点反常了啊- -

IP属地:浙江

9楼2010-07-29 17:53

回复：7楼
有道理......又难不成he's my boy能解释成he's my son.....

10楼2010-07-29 17:54

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：9楼
不不...第一具我想说的确实是［这是我男人］－＝

11楼2010-07-29 17:56

好多说法都有点琢磨不清楚来着- -
日语也一样TVT
不过您跟sjd一样入乡随俗的话，应该就会好的吧........................

IP属地:浙江

12楼2010-07-29 17:59

其实我郁闷的不是语言问题....是man和girl的问题....

13楼2010-07-29 18:01

锅子是我女人！！

删除|14楼2010-07-29 18:02

回复：14楼
我知道.....

15楼2010-07-29 18:04

知道就好＾＾

删除|16楼2010-07-29 18:20

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
15回复贴，共2页
，跳到页

<返回月无晴吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴