【转帖图·翻译】一看就是勇俊。。。

하와이) 알라 모아나 쇼핑 센터 / Ala Moana Shopping Center
Travel  
2010/08/03 10:18
알라 모아나 쇼핑 센터는 하와이에서 가장 큰 규모를 자랑하는 야외 쇼핑센터입니다.
대부분의 명품 브랜드들이 입점하여 있지만 가격은 홍콩의 비하여 그리 좋지는 않습니다.
6월과 12월에만 대대적인 세일을 한다고 합니다.
와이키키의 명품 샾들과 가격차이는 거의 없지만 더 많은 브랜드가 입점하여 있습니다.
Ala Moana 购物中心是夏威夷最大的购物中心，大部分入住的是知名品牌的专卖店，但价格不比香港便宜。只有6月和12月举行特大降价，与Waikiki的知名品牌专卖店几乎没有价格差，但有很多知名品牌专卖店入住。