【囧】蛙蛙看到了T.H歌曲名称翻译

去查Humanoid City Live~看见百度百科~就好奇翻开来一看~
没想到真的有！！！
但是歌曲名字翻译实在囧 = =

突然想到很好玩的游戏~大家干脆来翻译的了~虽然蛙蛙讨厌把欧美歌曲和歌手什么的翻译成华语~

这个还是跟我想的有点不一样！

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：2楼
看见第一首的翻译~蛙蛙就囧了~~

难过ING

就是你= =

o(∩_∩)o...哈哈、、、

蛙蛙最受不了的就是 In your shadow I can shine！！！
还是英文有感觉~翻不出那种感觉

翻译的好生硬...

不感兴趣

开通SVIP免广告

只可意会。。

生硬的语言吖.. 表达不是歌曲的意思吖~
好没有感觉吖.. 真的囧了..呵呵

东京饭店酷儿

回复：12楼
这个翻译一直叫蛙蛙揪心！！！！！！！！！！

让我跟大呱都失笑的是爱到死呀~爱到死~

回复：14楼
这个确实也让蛙蛙笑了= =大呱？

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: