日语吧 关注:1,033,849贴子:19,271,648
  • 24回复贴,共1

忽然看不懂了,求助!

只看楼主收藏回复

コロナ禍を経て、生徒主導で校則が改定した。今天新闻看到这句话,然后我在想“校則が改定した” 的改定,不是应该是他动词吗?所以主动句,应该是“校則を改定した”、如果是要变成が、应该变成“校則が改定された” 。求解答。


IP属地:广东1楼2023-07-26 19:03回复
    快来人教我。


    IP属地:广东2楼2023-07-26 19:10
    回复
      2025-07-29 20:31:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      \("▔□▔)/


      IP属地:广东3楼2023-07-26 19:20
      回复


        IP属地:广东4楼2023-07-26 19:22
        回复


          IP属地:广东5楼2023-07-26 20:12
          回复
            只是点了下 校规 这个小主语吧。你要换成wo意思也是一样的。


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2023-07-26 22:04
            回复
              动词た型还可以表示状态,只能这么解释。


              IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2023-07-27 09:41
              回复
                如果用を或者された就变成学生改的了,但在这里是谁改的不重要,只是说是学生主导,学生又不能改校规,顶多抗抗议整点学生运动啥的,这里就是这个意思。


                IP属地:辽宁来自iPhone客户端8楼2023-07-27 10:01
                收起回复
                  2025-07-29 20:25:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  因为……这是一道披着新闻皮的改错题


                  IP属地:广东本楼含有高级字体9楼2023-07-27 11:00
                  收起回复
                    如果这条新闻下面的评论里对这种写法提出质疑的母语话者不多,那么则说明这个单词极有可能已经拥有了向自他同形演化的趋势。当然也有可能是手癌。


                    IP属地:北京来自iPhone客户端10楼2023-07-27 14:39
                    收起回复
                      母语者不会这么在意语法的,就和我们中文说话也不会很在意语法一样


                      11楼2023-07-27 14:51
                      收起回复
                        日本人就是这么抽象的,当作自动词来使用也不是不行,就像頑張る是个自动词,不是也有很多人…を頑張る吗


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-07-27 16:24
                        收起回复
                          好好笑


                          IP属地:宁夏来自Android客户端17楼2024-07-08 21:04
                          回复