应该是没有中译文的剧本之一《亚森罗平》的故事内容。这篇戏剧有英文发行小说版，小说版倒是有中文本，见1933年大东书局出版《亞森羅蘋全集》（第一冊：賊公爵）。

王冠失窃案原作是剧本，就叫《亚森·罗平》，群众版里没收录，南洋一郎改编的小说叫《不翼而飞的王冠》。
剧本中译版初稿在 http://pan.baidu.com/s/1o8dvUMe 里，叫“亚森·罗平 剧本3”。
《空心岩柱》第四章里提到俄国姑娘索妮亚惨死，这个索妮亚就是王冠失窃案的女主人公。