铜陵学院的机械考研是可以用日语作为外语种进行考试的。对于考研，一般是在大五的时候进行，需要在初试中通过外语、数学、政治等必考科目，以及在复试中通过面试等环节。在选择外语种时，可以根据自己的实际情况和兴趣选择，比如有些同学可能对日语更感兴趣，或者认为日语比英语更容易掌握，那么就可以选择日语作为外语种进行考试。至于四六级考试，这是大学英语水平测试，分为四级和六级，难度分别对应大学本科和研究生水平。如果想要进入一些要求较高的企业或者获得一些与英语相关的奖学金，那么通过四六级考试可能是必要的条件之一。因此，如果有时间和精力，建议还是努力通过四六级考试。以上信息仅供参考，建议咨询铜陵学院招生办老师获取更准确的信息。
