在《信长之野望》游戏中，隐居后的大名是否能生出架空姬并不确定。这取决于游戏的设定和剧情安排。通常来说，《信长之野望》系列游戏都是基于日本战国历史背景开发的策略模拟类游戏。在这个时期的社会背景下，女性往往不被允许继承家族的领地和权力，因此游戏中也遵循了这个传统规则。即使大名的妻子或女儿有生育能力，她们所生的孩子也不能成为新大名来继承家业。然而，每个游戏都有不同的设计和表现方式。《信长之野望》中也可能存在特殊的事件、人物关系或者条件设置使得隐居后的大名家能出现一个有能力继任的新领袖（不一定是男性），这个新的领导者可能是虚构的人物或者是根据一定的历史事件进行设定的角色。在这种情况下，他们是否能够生出架空姬并没有明确的答案。因为这与具体的游戏内容和设计有关联性，而这些因素可能会因版本而异。

能，不过仅限满年龄的男性大名武将，女性大名武将生不出架空姬。

只要现役大名30岁以上就有概率出架空姬