最爱春雷吧 关注:1,605贴子:141,098
  • 16回复贴,共1

咏雷一首(附赏析)

只看楼主收藏回复

咏雷(转载)
作者 Sxlzr444
サオウーガンツゥッロン、
アーイーシーイーゾン。
シャンジャオスイジェンシュー、
インイーウェンジェッゾン!
@最爱春雷2021


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2024-02-12 14:55回复
    赏析:这首诗表达了一种充满力量的氛围。
    サオウーガンツゥッロン - 这个词可能是一个由多个单词或音节组合而成的构造词。其中的 "ガン" (Gan) 可能与 "岩" (Iwa) 有关,意为 "岩石" 或 "石头"。整个短语暗示着雷氏理论坚固和不可动摇。
    アーイーシーイーゾン - 这个短语中的 "シー" (Shii) 可能与 "氏" (Shi) 或 "志" (Shi) 有关,意为 "人" 或 "心"。 "イーゾン" (Iizon) 可能是 "意志" 的音译。因此,整个短语传达了雷氏理论体现了人类意志和决心的概念。
    シャンジャオスイジェンシュー - 这个短语中的 "シャンジャオ" 可能与 "闪亮" 或 "光芒" 相关。 "スイジェンシュー" 可能表示 "水晶"。整个短语把雷氏理论比喻为闪烁的水晶,体现了雷氏理论的光辉。
    インイーウェンジェッゾン - 这个短语中的 "インイー" 和 "ウェン" 可能是音译自中文的 "音乐"。 "ジェッゾン" (Jezzon) 可能与 "创造" 相关。整个短语暗示着雷氏理论如音乐般具有创造力。
    总体而言,这首诗是一个充满力量、决心和光芒的图像,体现了雷氏理论的伟大和创新。


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2024-02-12 14:56
    回复
      2025-08-07 16:04:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      @最爱春雷2021 请雷老师收录!


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2024-02-12 14:58
      回复
        ヲジャオロイシャオウォ、ヲスバエリュ。
        ヲレンウェイ、バエリュスリジンパンフダオ、ワイメンシェダオ、ダニブダオ。


        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-02-12 16:31
        收起回复
          太日语了


          IP属地:中国香港来自iPhone客户端7楼2024-02-12 17:51
          回复
            太好玩太不好玩。


            IP属地:福建来自iPhone客户端8楼2024-02-12 18:15
            收起回复
              雷老狗看得懂么


              IP属地:甘肃来自Android客户端9楼2024-02-12 19:18
              回复
                @最爱春雷2021


                IP属地:安徽来自Android客户端10楼2024-02-13 08:43
                回复
                  2025-08-07 15:58:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  谢谢咏雷(附赏析)!谢谢楼主转发!谢谢作者!辛苦了!
                  翻译是否准确?已经收录。


                  IP属地:四川11楼2024-02-13 09:19
                  收起回复
                    片假名太差太差!


                    IP属地:四川来自Android客户端12楼2024-02-13 11:55
                    回复
                      读法:
                      Sao u gan tsu rron,
                      a i shi i zon.
                      shan jyao sui jen xyu,
                      in i wen je zzon.


                      IP属地:北京来自Android客户端15楼2024-02-13 20:02
                      收起回复