首先声明下，我自己的眼里网飞版很烂，这一点坚定不移，
西方观众对网飞版的评价，相对要好一点，我这里并不认同他们的最终评价，但总是有点好奇他们是从哪些角度得出这种评价的，
所以呢，这两天看了好多西方观众在网上的讨论，评价，留言等等。
除去最核心与我们的价值观差异，观赏水平差异，欣赏习惯和欣赏点差异，否忠实原著等等的差异以外。
发现还有一个很小的点，可能也是外网观众和我们对网飞评价差异的原因。
我们认为是网飞公司就没有用心拍，继而认为其对原作毫无敬意，
但在外网观众里指责网飞瞎改乱改的很多，但指责网飞对原作毫无敬意的的情况就比较少。
分析一下，可能是因为网飞的剧里有很多点，他们认为是对原著的致敬，但我们真心get不到。
而这些点，也小部分的影响了我们对这部剧的整体评价差异。
举两个例子吧：
103PB文件，文件夹名字CXL，大刘的英文缩写，他们这是个致敬彩蛋。。我们不太注意。
云天明的角色，威尔。唐宁，will downing，英文意思 黎明将至，也就是天要亮了。。。他们觉得这是云天明这个角色的用心对应，我们同样意识不到。
就跟刘师兄的那个自拍动画里，章北海和他老爸一起聊天，他老爸名字牌一闪而过：章召忠。。
我们看了会心一笑，西方人就可能完全没感觉