关于C盘扩容的一些小众问题求解答

各位大佬好，如标题所示本人需要将C盘进行扩容。现在已知的信息是:
1. C盘和D盘在同一个硬盘下，相邻，且拥有盘符，但是C盘和D盘都是蓝条（如图1）
2. （重要）本机的环境变量配置项较多（如图2，已打码），原因在于本机安装了很多第三方工具（诸如Cmake, git, msvc, minGW等等）
问题如下:
1.本人对于电脑知识还是有一些了解，想请大佬解释一下C盘扩容时，C盘的数据是如何被操作的，D盘的数据呢？
2.基于问题1，本人所获取到的信息为“系统会清除D盘的所有数据”，这是否意味着原来在D盘的，所有需要配置环境变量的软件，都需要重新配置一次？
3. 第三方软件能否避免对环境依赖进行二次配置？（因为不太自信能够将原来的所有环境的配置路径都搞清楚故发此提问）