尘白禁区吧 关注:271,926贴子:10,418,182
  • 16回复贴,共1

关于芬妮恒约最后一句的个人看法解析

只看楼主收藏回复

“接下来就不准看了”这句做解读我有两种视角:
1、从剧情代入层面解读::剧情里芬妮不让你看,但大伙都知道后面会发生什么,为什么会不给看?我偏要看!你这句话是什么意思?是不是有其他什么暗示?(不展开了)
2、从游戏制作层面解读::这段剧情后面的内容大伙都知道要和芬妮什么了,但游戏内容只能做到这了,后面的内容做不了。所以官方在这里借芬妮的嘴插入了一句带有“meta元素”的调侃:不准看了→官方不能做,所以剧情后面的场面不给看了。
————————————
个人总结:总之无论如何,文案能出现争议性讨论,就说明了对普罗大众而言这句话存在着主观层面的理解差异。只要思想不滑坡,坐下来都能慢慢说。但哈基狸肯定是欠调教了,在这种第一视角的剧情里塞meta元素,就算我能理解但也难免第一次听到这句话的时候整个人的代入感就有点被击碎了。
(lz跟安卡睡觉去了,有啥要拷打/讨论的欢迎留言)


IP属地:福建1楼2024-07-26 12:14回复
    直接写:闭上眼睛,不,不许偷看哦。然后亲上来,有点结巴表示娇羞,这样会比较应景而且也没有歧义。


    IP属地:山西来自Android客户端3楼2024-07-26 12:18
    回复
      2025-08-19 13:14:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我认为文案的本意不会往我们不想看到的方向去的,米饼的解释我是认同的。不过,工单照提,该改


      IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2024-07-26 12:26
      回复
        工单拷打就行了,这句话本身带有歧义,很容易出节奏


        IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2024-07-26 12:28
        收起回复
          大伙都懂他是什么意思,也知道这句话的歧义,但是故意强调歧义忽视本意我不好说。不过把歧义句改了能从根源上解决问题。


          IP属地:陕西来自Android客户端6楼2024-07-26 12:31
          收起回复
            支持工单反馈


            IP属地:吉林来自Android客户端7楼2024-07-26 12:34
            收起回复
              米饼解释了这句话啥意思,就是害羞,压根不是meta第四面墙啥的
              只是文字本身有歧义,加上和动作配合的不是特别好
              改动作的话可以改成捂眼,改语音的话可以更娇羞点或者改点别的语音
              总之支持修改+1


              IP属地:江苏8楼2024-07-26 12:44
              收起回复
                只是有歧义而已 看文本能看出来 狸花猫都这么明确站队了 搞一这出图啥


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2024-07-26 12:49
                回复
                  2025-08-19 13:08:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这句话没有什么问题
                  我跟我女朋友约会,她从浴室里裹着浴巾出来,都会跟我说不准看


                  IP属地:湖北来自Android客户端10楼2024-07-26 13:03
                  收起回复
                    有歧义就改吧,没必要折腾自己。


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-07-26 13:17
                    回复
                      我的理解是蒙上眼睛的play


                      IP属地:四川来自Android客户端13楼2024-07-26 14:26
                      回复