网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
少女歌剧吧 关注：38,030贴子：284,672
  • 15回复贴，共1页

黄金乡官中瑕疵挺多啊

只看楼主收藏回复

前面到朱迪出场的时候有注意到翻歪的就已经三处了，这里还漏了一句喊亚历杭德罗保护公主
除了翻译还感觉立绘是不是也有点问题，感觉好几个人嘴巴张开的差分是不是肤色都出框到嘴里了🤔
IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-08-08 15:27回复
    本来想着按照游戏经历繁中应该会好一点结果好像不是这样💦语音是克洛的繁中人名标maya（简中没错）
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-08-08 15:57
    收起回复
      2025-07-28 16:04:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      什么原地tp🤣
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-08-08 16:36
      回复
        还在开心吻戏呢一看翻译绷不住了🤣不知道的还以为刚亲完还要亲嘞
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-08-08 17:02
        回复
          这段槽点有点多🤔首先书名号该这样用吗我文科不好🤔其次，能不能确定一下グーリエ到底翻成什么，你这上下段还不一样的💦
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-08-08 18:21
          回复
            我去，我们的约定这句怎么能不翻啊😰这句是重点吧，不敢想只看字而且没开双语的话会错失多少东西
            IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-08-08 18:32
            回复
              文本以外问题也挺多的。第一条刚通了克洛双叶主演的，cg鉴赏封面显示却是纯恋。可能根本没想着有人会不按顺序玩的敷衍代码或者就只用第一条线的当封面？那只能说代码设计不行🤔
              IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-08-08 18:45
              收起回复
                *此为花鹅主演线（刚宣布的名单请问这是在翻什么？
                IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-08-08 20:18
                回复
                  2025-07-28 15:58:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  双玉和双壁也是一直来回摆🤔誰が也错了吧，就算只听语气也不像是在喊人来
                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-08-08 21:02
                  回复
                    引擎确实一般
                    全靠樋口的剧本还有厨力撑着
                    我怀疑武士道就没给游戏制作方那边多少钱
                    IP属地:黑龙江12楼2024-10-09 09:22
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 15回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示