曼联吧 关注:5,113,142贴子:116,321,414
  • 16回复贴,共1

吧里有懂繁体字的兄弟吗给我翻译翻译

只看楼主收藏回复



IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2025-03-05 13:12回复
    货轮粤语翻译是海龙?哈哈


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2025-03-05 13:18
    收起回复
      广告
      立即查看
      是海伦,不是海龙


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2025-03-05 14:20
      回复
        按照正常发音,H是不发音的,粤语爱伦这个发音应该是最接近的。


        IP属地:广东4楼2025-03-05 14:39
        收起回复
          海龙? 这么牛逼?


          IP属地:广西5楼2025-03-05 15:39
          回复
            一般粤语翻译成贺积隆特,刚来时很多人翻译成凯伦。
            所以海龙确实也行了


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2025-03-05 15:53
            回复
              碧咸


              IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2025-03-05 19:12
              回复
                我看的新闻一般翻译成海伦……


                IP属地:广西来自Android客户端8楼2025-03-05 20:43
                回复
                  广告
                  立即查看
                  .............


                  IP属地:浙江9楼2025-03-05 20:51
                  回复


                    IP属地:上海10楼2025-03-05 21:00
                    回复
                      瞅它那智障样


                      IP属地:江苏来自Android客户端11楼2025-03-05 21:14
                      回复
                        话说这傻鸟来曼联踢了一年半了,联赛进球上双了吗?当初你们还吹他肉眼可见的天赋


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2025-03-05 22:22
                        回复
                          你对其他曼联球迷说霍伊伦他们肯定认识,你说海龙能有10个认识都不错了


                          IP属地:广西来自Android客户端13楼2025-03-06 00:24
                          回复
                            那齐尔克泽粤语叫什么


                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2025-03-06 01:19
                            回复