原神吧 关注:2,793,284贴子:69,486,499
  • 1回复贴,共1
求助

原神神里绫华王手是什么意思?

只看楼主收藏回复

大佬们,我在逛原神吧的时候看到好多人在说神里绫华王手,这是啥意思啊?是有什么特殊的技能或者剧情吗?萌新求解惑!


IP属地:浙江1楼2025-03-12 03:25回复

    “王手”这个词出自2.6神里绫华复刻的 PV短片——「雪霁逢椿」中,差不多是象棋里面将军的意思。日语中,王手詰み。/将死,王手をかける。/将军;置人于死地;使人为难,这里只不过是做了翻译上的本地化。神里绫华下的是日本的将棋, 王手是将棋的一个棋术用语。



    IP属地:福建2楼2025-03-12 03:25
    回复