简中辉夜是我的入坑作，后来看了这么多漫画，都没有再遇到像那样所有的拟声词都全部翻译的，其他的要么就是关联到剧情的部分翻译，要么就完全不翻译。简中辉夜的翻译让我印象最深的就是“ゴゴゴゴゴゴゴゴゴ…”在不同场景有好几种不同的意思