瓶子君152吧 关注:97,991贴子:2,189,968
  • 22回复贴,共1

什么你说这就是新的疯狂星期四节目

只看楼主收藏回复

接地气的本土化翻译太攒劲了
正确乐队是对的啊我看
支持回归摇滚乐队底色



IP属地:湖北来自Android客户端1楼2025-03-28 01:53回复
    看到前几话就懂了为什么牛哥爱看这个,太享受了


    IP属地:湖北来自Android客户端3楼2025-03-28 01:57
    回复
      2025-08-10 00:39:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个好像说是没有主唱 纯器乐


      IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2025-03-28 02:03
      收起回复
        不玩二偶那一套,确实会干净不少


        IP属地:中国澳门来自Android客户端5楼2025-03-28 02:11
        收起回复
          摇滚在哪?从北美mc赵小六枪花那里得来的刻板印象吗


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2025-03-28 07:01
          回复
            这真得让牛处正确车队他们出个中配版了,太有享受了,星期三车队打完星期四看番,星期五出中配


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2025-03-28 07:03
            回复
              正确乐队


              IP属地:江西来自Android客户端8楼2025-03-28 09:51
              收起回复
                纯纯摇滚刻板印象,产生严重不适了


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2025-03-28 13:55
                回复
                  2025-08-10 00:33:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  金牌得主抽烟都删了,这玩意脏话删掉和翻译成别的意思哪个可能性大点


                  IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2025-03-28 13:58
                  收起回复
                    这个我肯定看 pv看了不下5遍要的就是那种反差感 哇这个应该不会烂了吧 漫改好歹有底子的千万别惨遭动画化了 不然我可能就是下一个噩梦了


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2025-03-28 18:23
                    回复
                      不够摇滚,只有刻板


                      IP属地:四川来自Android客户端12楼2025-03-28 21:18
                      回复
                        只要按原文翻译 包不用删减的 笨蛋 你的吉他好烂哦 傻瓜 这里编曲不是这样的 中指还有漫画自己的码


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2025-03-30 21:01
                        回复
                          骂人的大部分不是rap吗?摇滚骂人吗


                          IP属地:山东来自Android客户端14楼2025-03-30 22:51
                          回复
                            太刻意了 谁会想看这种


                            IP属地:山东来自Android客户端15楼2025-03-30 23:35
                            回复
                              2025-08-10 00:27:18
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              什么超雌(?)


                              IP属地:陕西来自iPhone客户端16楼2025-03-31 00:31
                              回复