我非常在意这个用词啊，日文写的也是消え，但是好像针对这点的讨论不多，或者普遍认为这是指的蓝染被封印在无间。
可是这不是很奇怪吗，就算无间可以做到完全隔绝里外的灵压（这部分有明确设定来着吗，有的话希望指出出处谢谢），这个地方本质上也是在尸魂界内吧，难道这就导致压不住了？我以为存在于三界内就可以压制地狱呢。
还有一个更大的疑点，菠萝对蓝染和有哈的用词是一样的，有哈好理解，人都死透了残余力量也被清理干净了，但是蓝染的情况根本不同为什么也说是消失了呢？更精准的说法应该用被封印了或者被关押了吧？这也不像是因为菠萝情报有误，山本花姐浮竹都在地狱那边，他应该能得知蓝染并没有死而是被关押。
假如这不是一个设定或者台词上的漏洞，甚至可能可以推理出很劲爆的结论，蓝染消失指的是蓝染越狱跑到不知道什么地方去了那这个展开有点神了。