航空母舰吧 关注:1,377,200贴子:24,834,023
  • 0回复贴,共1

谷歌英译中将中文“台地”翻译成“台湾”

只看楼主收藏回复



原文是国人用机翻英语+中文发帖(图一),分别用英语initial plateau和中文“初始台地”称呼游戏中的某个地点。
我为了看老外的英文回复,所以使用了谷歌浏览器自带的翻译功能,结果谷歌居然将中文的“初始台地”翻译成“初始台湾”
不知道为啥有这种现象,难道台湾人会用简体字的“台地”称呼台湾岛导致被AI学去了吗?


IP属地:北京1楼2025-05-01 02:03回复