四、吴清源约于1944年已退出日本棋坛
吴清源自传《天外有天》:对桥本八段的十盘棋:昭和二十一年(1946)七月,玺光尊在杉并的并根叮借宿民宅。不久,若尾鸿太郎先生借同读卖新闻社的文化部长原先生来访。无事不登三宝殿,他们此行只为交涉一件事:请我出山回归棋界,并希望让我和当年与岩本八段争夺过本因坊的桥本宇太郎八段进行擂争十盘棋的对局。那时我觉得,既然与玺光尊同舟共济,再次驰骋棋坛的日子不会重返了。何况眼下我正专心于信仰,下棋的事从未考虑过。当然玺宇内盘石俱无,我已两年多没有握过棋石了。
`
五、1946年5月,吴清源失去日本国籍
1 程晓流《吴清源围棋对局全集》卷末吴清源传略:1946年5月,与吴夫妇有关的“麦克阿瑟事件”发生。在驻日本占领军的策划下,吴夫妇失去日本国籍。7月,重返棋界。与读卖新闻社签订专属棋士契约。
`
2 程晓流《吴清源围棋对局全集》,吴清源和桥本宇太郎第一次十番棋时间,从第一局开始的1946年8月28日至1948年1月13日。
`
六、吴清源脱离日本棋院、坂田荣男八棋手脱离日本棋院、濑越宪作辞任日本棋院理事长、桥本宇太郎创建关西棋院等当时的混乱状况时间线
1 吴清源自传《天外有天》:1947年8月,濑越宪作代替不知情的吴清源,向日本棋院递交了辞呈。
`
2 日文百科前田陈尔:1947年,前田陈尔、坂田荣男、梶原武雄、山部俊郎、桑原宗久、盐入逸造、儿玉国男、石毛嘉久夫等8名棋手宣布退出日本棋院,另行组建围棋新社。
`
3 1991年《围棋天地》连载的坂田荣男自传(刘晓君编译):
1947年5月,八位棋手脱离日本棋院。对此我们作了认真的安排,首先向棋院递交了脱离声明。然后去拜访了朝日、每日、读卖各大报的学艺、文化部,以及其它各报的负责人,向他们递交了我们的声明书。第二天的《读卖新闻》以“八名棋手举起了反抗封建的日本棋院的义旗”为标题对此事作了报道。
这八位棋手及当时的年龄是,前田陈尔七段、41岁,坂田荣男七段、28岁,梶原武雄五段、25岁,山部俊郎四段、22岁,桑原宗久三段、25岁,儿玉国男三段、27岁,盐入逸造三段、23岁,石毛嘉久夫二段、23岁。
`
4 日文百科坂田荣男:战后,坂田荣男于1946年在重启的“大手合”比赛中晋升七段。1947年,因对日本棋院不满,他与前田陈尔七段、梶原武雄五段等8名棋手共同组建“围棋新社”并退出日本棋院。1948年,坂田与吴清源进行三番棋对决(坂田受先相先),结果遭遇三连败。随后梶原武雄以让先倒贴目的棋份挑战吴清源亦告失利,士气受挫。至1949年,围棋新社全体棋士最终回归日本棋院。
`
5 日文百科吴清源:1947年,濑越宪作向日本棋院提交了吴清源的辞呈,导致其被除籍,转为客座棋士。此后吴清源作为《读卖新闻》的专属棋士,专攻该报社主办的对局,但当时吴本人并不知晓这一系列安排的内情。1949年日本棋院推举他为九段时,给予的是"名誉客座棋士"身份。虽然吴清源参加了读卖主办的"最强战"和"名人战"等赛事,但1965年解除专属契约后,他开始参与其他报社举办的棋赛。
`
6 日文百科濑越宪作:1948年(昭和23年),日本棋院会馆(位于港区芝高轮)正式落成开放。然而同年,因在《读卖新闻》上的不当言论,濑越宪作辞去了理事长职务。
`
7 日文百科前田陈尔:在院社对抗赛中,濑越执黑负于野泽竹朝。1933年日本围棋选手权赛中,他在第二轮败给桥本宇太郎。在本次比赛的冠军吴清源与本因坊秀哉的特别对局中,1934年1月22日续战第12次封手后,关于秀哉第160手的妙着,有传言称这是封手期间前田陈尔发现的。虽然这一手确实可能是本因坊一门集体研究时的发现,但据信前田并未向秀哉进言此着,秀哉本人也在封手前就已察觉。然而战后1948年,在吴清源与本因坊薰和(岩本薰)进行十番棋期间,《读卖新闻》刊登了濑越宪作与加藤信的对谈,其中披露了濑越在酒席上的言论"(那第160手)是一个叫前田的家伙想出来的",这一事件直接导致时任日本棋院理事长的濑越引咎辞职。
`
8 桥本宇太郎自传引用的濑越宪作自传《围棋一路》:关于“濑越失言问题”,濑越先生自述如下:记得昭和23年(1948年)5月,读卖新闻社开始举办吴清源八段与岩本八段的“擂争十番棋”。为了使气氛更活跃,召开了一个由该社文化部长原四郎、加藤八段和我三人参加的座谈会,并将座谈会内容刊登在报上。其中偶然涉及到昭和8年(1933年)曾刊登在读卖报上的本因坊秀哉名人与吴清源五段对局的往事。关于那局棋,我谈到对本因坊所下的某一手棋的看法,谁想因此遭到了本因坊门徒的非难和攻击,引发为一起大事件。我手下也有众多弟子,如果我针锋相对,后果将不堪设想。因此,我决意辞去日本棋院理事长的职务。
我若仅是一名普通棋士的话,走到哪儿都要与他们论清是非。但身为理事长,我痛感披露前辈缺点一事并不光彩。那时,我在芝高轮町的道场已经成立,棋院没什么可以留恋了。所以,我毅然引咎辞去了理事长之职。回想起来,昭和8年(1933年)下的棋,16年后竟惹出这等巨大事端,有关此局传言更是闹得满城风雨,从古至今,也许再也没有哪局棋能象那样引起人们巨大的关注及骚动了。(濑越著《围棋一路》)
`
9 《桥本宇太郎的故事》:上面提到的“本因坊下的某一手”指的是被称为妙手的白第160手。当时吴清源投下第159手后封盘。封盘期间,本因坊集中亲信门徒进行研究,席间,前田陈尔发现了这一妙手。于是,这一手成了白棋制胜的关键,这在当时是棋士皆知的事情。安永一是此局的公证人,据说他在名人投子之前就知道是这手棋了。另据吴清源回忆录《以文会友》一书所述,日本棋院副总裁大仓喜七郎也于事前知道有这一手“杀手锏”。
一石激起千层浪。为了平息这场风波,后来“间组会社”的神部满之助社长从中斡旋,将本因坊门方面的村岛、高桥,读卖新闻社的原部长,棋院方面的新任理事长津岛寿一,以及濑越、加藤、岩本等人请到自已家里,用古代的“调停会”方式终于使事态平息。师傅如此忍辱受难,终于导致徒弟揭竿而起。从那以后,桥本高擎造反大旗,誓与日本棋院分道扬镳。
`
七、其他一些相关资料
1 据程晓流《吴清源围棋对局全集》,吴清源和本因坊岩本薰十番棋对局时间:第一局,1948年7月7日至9日。第二局,1948年7月20日至22日。第三局,1948年9月1日至3日。
`
2 藤泽秀行自传《胜负与艺术---我的围棋之路》:1950年前后和吴清源:但是库之助先生和日本棋院与吴清源先生所属的读卖报社又处于对立状态,因此两个人的决斗一直无法实现。)可知对立发生于1950年之前。
`
3 吴清源自传《天外有天》:我与读卖社订有君子协定:我心须优先参加读卖社举办的棋战,没有该社的允许不能参加其他报社举办的棋战。事实上,我曾接到过许多报社的邀请,我自己也愿意参加,但我的人格不允许我这样做。只要有约在先,不论个人如何受损,也要忠实地履行诺言。例如,朝日新闻社创立“专业十杰战”时,就邀请了我,并开门见山他说,这是为我举办的棋战,无论如何也要我去参战。我通过多贺谷先生与读卖社的有关人员交涉,基本上取得了同意。谁知读卖社后来又反悔了,作出“读卖新闻社不能允许吴清源去参加十杰战”的决定。我只得作罢,另外,与名人战大约同时设立的还有《产经新闻》的“十段战”,《日经新闻》的“王座战”等,都曾热情邀请我出场,只因没得到读卖社的允许,我只好一一谢绝了。
`
4 吴清源自传《天外有天》:当时的棋院涉外部长答复道:“你在战后一直与读卖新闻社缔结专属契约,无意于隶属日本棋院,这是众所周知的事实。正是由于你不属于日本棋院,所以才决定给予你名誉客员的待遇。难道不是这样吗?”又说:“如果你隶属于日本棋院,那么,你为八段时就有参加升段大赛和读卖以外的新闻棋战的义务。与新闻社缔结出场契约必须通过棋院才行。但是,无论在那个方面,你都没有履行应尽的义务。”