网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
远行星号吧 关注：37,319贴子：627,740
  • 9回复贴，共1页

低中高科和“纪元”的联系

只看楼主收藏回复

重甲和烈焰驱动器的低科战舰，用来赶尽杀绝外星人，人之领的立身之本-主宰纪元；
高速和致死量导弹的中科战舰，用来迅速击溃叛乱者，人之领的稳固之源-核心纪元；
护盾和实验性系统的高科战舰，用来引领军工的发展，人之领的未来野望-扩展纪元；
IP属地:北京来自Android客户端1楼2025-07-05 00:13回复
    我至今没太理解几个纪元是怎么翻译出来的。我玩的时候好像就读到过“人之领时代”domain era，其余两个纪元好像都没见过。
    IP属地:上海来自Android客户端2楼2025-07-05 02:12
    收起回复
      2025-07-30 08:31:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      没有联系，单纯的古早汉化历史遗留问题。
      IP属地:四川来自Android客户端3楼2025-07-05 12:41
      回复
        没有联系，这是古早翻译的锅
        IP属地:四川来自Android客户端4楼2025-07-05 13:04
        回复
          并无联系，就是早期翻译的锅，相比起这个，高中低科可能还更贴近原文
          IP属地:湖北5楼2025-07-05 16:47
          回复
            其实原文只是高中低科技(///▽///)，反正中文很酷就是了
            IP属地:甘肃来自iPhone客户端6楼2025-07-05 17:29
            回复
              这是古早时代翻译遗留，当年投过票要不要换，后面是不换的占上风就一直留下来了
              IP属地:北京来自Android客户端7楼2025-07-06 10:56
              回复
                原文就是低中高科，没有什么时代划分，三种设计在人之领是齐头并进的
                IP属地:四川来自Android客户端8楼2025-07-06 11:32
                回复
                  2025-07-30 08:25:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  原文就是低中高科，没有什么时代划分，三种设计在人之领是齐头并进的
                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2025-07-06 11:32
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 9回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示