旧版是原创，新版是漫画结局

区别挺大的，旧版基本算原创了，可以直接看动画。新版是完全忠于漫画的动画化，而且省略了前期一大堆剧情。总的来说，旧版动画可以直接看，新版动画需要先看完漫画前期剧情，不然可能看不懂

旧版剧情是漫画第一部的基础上进行大幅度改编，新版剧情是完全照搬漫画第二部的前1/3，如果有兴趣看漫画的话，建议观看顺序是旧动画两部TV→旧动画特别篇→漫画第一部→新动画→漫画第二部→漫画前传

@别急啊。， 类似的帖子有了，故删除，可以看这里。旧版新版都是有版权许可的，属于官方作品，且旧版造就蔷薇少女全盛时期，作者对于能够动画化是高兴的，对旧版的用心也表示过赞赏，第二季开播时还画过贺图，由此可见作者与旧动画没有矛盾。改编其实挺普遍的，很多从小到大耳熟能详的动画都存在，请勿使用拉踩的词汇，可以视为两个官方剧情。