起因是本人玩过空洞一，今天想看看评论再决定买不买丝之歌。
然后看到某盒热门贴，《丝之歌国区60%好评引发争议，网友:翻译半文半白看不懂…》，这帖子评论区有评论查到疑似翻译的tap账号（id:Hertzzzz），曾经发表过原神相关评论然后被截图攻击引起共鸣。
个人对某盒喜欢查成分这个现象（经典查到玩原神然后说玩原神玩的）虽说见怪不怪了，但是今天正好有时间，遂去taptap查了下这个id，发现此id首页显示玩过最喜欢的游戏显示为火影忍者，最喜欢的二次元游戏为明日方舟，而被断章取义用来截图的原神反而没有在首页显示，得去按评论那页才能看到。遂把截图发到评论区据理力争，并@那帖子先发表翻译原神截图的人并问他:人家最喜欢玩的是明日方舟，为何只拐原，引起了以下如截图的讨论，想请大家鉴赏讨论一下（另外那人评论拐原的图貌似删了，没截图到，不好意思，但是本人发誓是他先拐的原，评论原话大概意思是:给大家看看翻译玩什么的，这就不奇怪了，然后配的翻译tap账号玩原神发表过的评论截图。所有截图发到楼下了，感兴趣的可以看看