【110221】「翻译」110220 Special Event 钟铉现场电话连线翻译

文字版：
连接了吗
通了
钟铉：喂
申英：那个 钟铉君
钟铉：啊 申英姐
饭（好想你啊！）
（我爱你！）
（别再生病了！）
（安静一点吧！）
珉豪：钟铉哥
声音能不能大一些
钟铉哥
钟铉：啊 各位FAN
       现场不太安静所以听不太清楚
申英：什么？
钟铉：现场不太安静所以听不太清楚
珉豪：和各位FAN打个招呼吧 招呼
钟铉：啊 大家好 我是SHINee的钟铉
珉豪：打完招呼了 来个撒娇吧
申英：   那个 钟铉君
钟铉：嗯 姐姐
申英： 来一个撒娇吧 那个哎咦
钟铉： ai！！
申英： 为了这里的FAN再来一次吧
钟铉： ai！~
申英：钟铉君
钟铉：嗯 姐姐
申英：下一次要一起上舞台啊
钟铉：那是当然的了
申英：各位FAN很想你啊
钟铉：我也很想大家
申英：什么？
钟铉：我也很想大家
申英：钟铉君
钟铉：是
申英：快点回来吧 最后对这里的FAN说一句话吧
钟铉：这么快就挂了？
珉豪：这里是我们FAN MEETING啊 我们要进行FAN MEETING啊 快点说说吧
钟铉：听得到吗？听得清楚吗？
申英：听得到
钟铉：我 今天 我最近天天在弹吉他
       想弹给大家听已经准备好了
申英：都准备好了
珉豪：准备的是为了以后能弹给大家听
大家一起变竹子吧
合
申英：请弹吧
钟铉：听到吗？那我弹了啊 真的
演奏····
钟铉：就到这里
珉豪：钟铉哥每天都在练习 说以后一定要弹给大家听的
申英：钟铉君
钟铉： 是
申英：最后和我们的FAN打声招呼吧
钟铉：今天很 怎么说呢 没能到现场真的很抱歉
       希望能快点恢复 下次在舞台上见吧
申英：我们会期待的 钟铉君
钟铉：嗯 姐姐
申英：快点康复啊
钟铉：大家再见
申英：谢谢

http://u.115.com/file/f1927cdf31#
110220_韩国YAKULT_Santafe_Special_Event_____钟铉现场连线《I’m_Yours》吉他部分cut[SAS].mp3
幅收藏版 单独吉他部分cut 超简短
来源：sas

翻译 ：猫
转载请注明百度金钟铉吧