第三章
冬日悄悄地来临了。尽管还未到圣诞节，但节日的氛围却不期而至。雪下了一整夜。在罗丝第二天早晨往禁林的方向去上保护神奇生物课时，雪已经没过了脚脖子，他们走了好一阵才到了海格平常给他们上课的空地上。
“真希望海格不要在圣诞节前给我们太多的惊喜了，”特里普 斐尼甘在旁边对朋友说，他的脖子哆嗦了一下，不知道是因为冷还是害怕，“要是再来一个比客迈拉兽更可怕的东西，恐怕我就得在医院过圣诞节了。”
斯莱特林的学生仿佛也有同感。
“泰勒，你呆会站在我前面，”一个女生厌恶地说道，罗丝认出她就是斯拉格霍恩晚宴上斯科皮的女伴，克莱尔 沙比尼，“要是那些恶心的毛毛虫爬过来，就帮我一脚把它们踩死。”
海格终于出现了。
“过来，过来！”海格鼓励地朝他们叫道，示意他们往林子里走进一些，“今天我们要研究的是……”
“鹰头马身有翼兽？”罗丝试探地问道。
“是夜骐吗，海格？”阿不思兴致勃勃地问。
这时一群女生发出了尖叫，把他们都吓了一跳。
罗丝转过头一看，原来在不大的林间空地上，站着三四头金光闪闪的美丽生物，不禁心情晴朗起来，刚才的尖叫显然是由兴奋而不是害怕造成的。
“独角兽的幼崽，”罗丝一边说，一边渴望地朝它们走近了些，“太好了！我一直在盼望着这节课呢。”
“它们现在还小，所以不论男生女生都可以靠近看一下，”海格说，“不过要小心，这只……”他拍了拍离他最近的那匹，“叫查莉，脾气有点暴躁，这还是我第一次遇到的呢。”海格宠爱地说，仿佛认为脾气最坏的查莉最惹人爱。
学生们都聚拢了来，罗丝和阿不思抚摸着离他们最近的一只幼崽，不时发出一阵阵惊叹声。
“斯科皮，下个星期又要去一次霍格莫德呢。”克莱尔 沙比尼和斯科皮一组，她看着斯科皮轻轻梳着查莉的毛，一边这样说道。这句话传到了罗丝的耳里。
“哦，是吗？”斯科皮心不在焉地说。
“我在想……你是不是可以……和我一起去？”克莱尔这样说道，即使和她隔了几步的距离，罗丝也可以感受到她话语里一种优雅的魅惑力。她也在等斯科皮的回答。
“嗯——”斯科皮仿佛在斟词酌句，“好吧，也许我们可以一起去三把扫帚。”
“所以就说定了？”克莱尔假装活泼地笑着说，一边把手放在独角兽身上。
突然，一声尖叫吸引了所有人的主意。罗丝猛地把头转过去——只见查莉被激怒了似的，用蹄子刨着地，朝她愤怒地叫着，克莱尔被它踢到了地上，不停地尖叫着。就在查莉的另一只蹄子要狠狠地撞上她时，斯科皮一弯身，把克莱尔从地上拦腰抱起，滚到了一边。
“出什么事了？”海格在不远处也感到了骚乱，跑过来不安地问。
“克莱尔停了一下，抽抽搭搭地哭起来。
“没事了，”斯科皮试图安慰她，“你只是碰到了它的眼睛……”
海格试图将克莱尔从地上拉起来，但克莱尔一见到他过来，就又发出一声尖叫。
“马尔福，你能否带沙比尼小姐去一下校医院？”海格略带歉意地说道，仿佛这是他的错似的。
斯科皮将克莱尔扶起走了，海格跟在他们后面。
“她会没事的吧，罗丝？”阿不思语气里有一丝不安，好像也在试图说服自己，“罗丝？”
罗丝没有回答。
“你怎么了,还好吗？”阿不思关心地问。
“我没事。”罗丝赶紧说，“只是……有点……被吓到了。”
“查莉的确有些暴躁，”阿不思说，“不过不得不说，那个沙比尼有点犯傻，怎么能摸独角兽的眼睛呢……”
他们默默地回到了格兰芬多塔楼。罗丝觉得内心隐隐作痛，但这与海格无关。吃过午饭后，阿不思提议去校医院看看。“也许海格还在那里呢。”他说。罗丝知道他想起了哈利的嘱托，于是同意了。
他们走到校医院时，正看见海格从拐角处走出来。
“她怎么样了，海格？”阿不思担心地问。
“她没事了。”海格勉强冲他们俩笑了一下。
“海格，你不要担心。”罗丝情真意切地说，“要是真发生了像以前巴克比克的事，我和阿不思可以作证，你当时提醒过所有人的。”
“谢谢你，罗丝。你真像你妈妈。还有你，阿不思。”海格感激地说，用巨大的手臂搂了搂他们俩。
阿不思借口想吃海格的岩皮饼，于是和罗丝分了手，跟着海格走了。罗丝正想回公共休息室去，心念一动，往校医院走去。
“这种愚蠢的事就不要告诉你爸爸了。”罗丝走到门口，听到斯科皮略微不耐烦的声音。
“你爸爸以前也被那个傻大个弄伤过，你怎么一点也不关心？”克莱尔回嘴道。
“当年伤我父亲的是一头鹰头马身有翼兽，那可不一样。你难道想让所有人都知道，美丽、高贵的沙比尼小姐被一只小小的独角兽吓得哭爹叫娘吗?”斯科皮脸上挂着一种不可捉摸的嘲笑，但克莱尔显然没有明白他的意思。
“就算再美丽高贵，遇上了你，也一样没有办法……”她做梦般地说，突然用双臂勾住了他，吻上了他的嘴唇。
罗丝怔怔地看着眼前的情景，突然明白了是怎么回事，踉踉跄跄地跑开了。
冬日悄悄地来临了。尽管还未到圣诞节，但节日的氛围却不期而至。雪下了一整夜。在罗丝第二天早晨往禁林的方向去上保护神奇生物课时，雪已经没过了脚脖子，他们走了好一阵才到了海格平常给他们上课的空地上。
“真希望海格不要在圣诞节前给我们太多的惊喜了，”特里普 斐尼甘在旁边对朋友说，他的脖子哆嗦了一下，不知道是因为冷还是害怕，“要是再来一个比客迈拉兽更可怕的东西，恐怕我就得在医院过圣诞节了。”
斯莱特林的学生仿佛也有同感。
“泰勒，你呆会站在我前面，”一个女生厌恶地说道，罗丝认出她就是斯拉格霍恩晚宴上斯科皮的女伴，克莱尔 沙比尼，“要是那些恶心的毛毛虫爬过来，就帮我一脚把它们踩死。”
海格终于出现了。
“过来，过来！”海格鼓励地朝他们叫道，示意他们往林子里走进一些，“今天我们要研究的是……”
“鹰头马身有翼兽？”罗丝试探地问道。
“是夜骐吗，海格？”阿不思兴致勃勃地问。
这时一群女生发出了尖叫，把他们都吓了一跳。
罗丝转过头一看，原来在不大的林间空地上，站着三四头金光闪闪的美丽生物，不禁心情晴朗起来，刚才的尖叫显然是由兴奋而不是害怕造成的。
“独角兽的幼崽，”罗丝一边说，一边渴望地朝它们走近了些，“太好了！我一直在盼望着这节课呢。”
“它们现在还小，所以不论男生女生都可以靠近看一下，”海格说，“不过要小心，这只……”他拍了拍离他最近的那匹，“叫查莉，脾气有点暴躁，这还是我第一次遇到的呢。”海格宠爱地说，仿佛认为脾气最坏的查莉最惹人爱。
学生们都聚拢了来，罗丝和阿不思抚摸着离他们最近的一只幼崽，不时发出一阵阵惊叹声。
“斯科皮，下个星期又要去一次霍格莫德呢。”克莱尔 沙比尼和斯科皮一组，她看着斯科皮轻轻梳着查莉的毛，一边这样说道。这句话传到了罗丝的耳里。
“哦，是吗？”斯科皮心不在焉地说。
“我在想……你是不是可以……和我一起去？”克莱尔这样说道，即使和她隔了几步的距离，罗丝也可以感受到她话语里一种优雅的魅惑力。她也在等斯科皮的回答。
“嗯——”斯科皮仿佛在斟词酌句，“好吧，也许我们可以一起去三把扫帚。”
“所以就说定了？”克莱尔假装活泼地笑着说，一边把手放在独角兽身上。
突然，一声尖叫吸引了所有人的主意。罗丝猛地把头转过去——只见查莉被激怒了似的，用蹄子刨着地，朝她愤怒地叫着，克莱尔被它踢到了地上，不停地尖叫着。就在查莉的另一只蹄子要狠狠地撞上她时，斯科皮一弯身，把克莱尔从地上拦腰抱起，滚到了一边。
“出什么事了？”海格在不远处也感到了骚乱，跑过来不安地问。
“克莱尔停了一下，抽抽搭搭地哭起来。
“没事了，”斯科皮试图安慰她，“你只是碰到了它的眼睛……”
海格试图将克莱尔从地上拉起来，但克莱尔一见到他过来，就又发出一声尖叫。
“马尔福，你能否带沙比尼小姐去一下校医院？”海格略带歉意地说道，仿佛这是他的错似的。
斯科皮将克莱尔扶起走了，海格跟在他们后面。
“她会没事的吧，罗丝？”阿不思语气里有一丝不安，好像也在试图说服自己，“罗丝？”
罗丝没有回答。
“你怎么了,还好吗？”阿不思关心地问。
“我没事。”罗丝赶紧说，“只是……有点……被吓到了。”
“查莉的确有些暴躁，”阿不思说，“不过不得不说，那个沙比尼有点犯傻，怎么能摸独角兽的眼睛呢……”
他们默默地回到了格兰芬多塔楼。罗丝觉得内心隐隐作痛，但这与海格无关。吃过午饭后，阿不思提议去校医院看看。“也许海格还在那里呢。”他说。罗丝知道他想起了哈利的嘱托，于是同意了。
他们走到校医院时，正看见海格从拐角处走出来。
“她怎么样了，海格？”阿不思担心地问。
“她没事了。”海格勉强冲他们俩笑了一下。
“海格，你不要担心。”罗丝情真意切地说，“要是真发生了像以前巴克比克的事，我和阿不思可以作证，你当时提醒过所有人的。”
“谢谢你，罗丝。你真像你妈妈。还有你，阿不思。”海格感激地说，用巨大的手臂搂了搂他们俩。
阿不思借口想吃海格的岩皮饼，于是和罗丝分了手，跟着海格走了。罗丝正想回公共休息室去，心念一动，往校医院走去。
“这种愚蠢的事就不要告诉你爸爸了。”罗丝走到门口，听到斯科皮略微不耐烦的声音。
“你爸爸以前也被那个傻大个弄伤过，你怎么一点也不关心？”克莱尔回嘴道。
“当年伤我父亲的是一头鹰头马身有翼兽，那可不一样。你难道想让所有人都知道，美丽、高贵的沙比尼小姐被一只小小的独角兽吓得哭爹叫娘吗?”斯科皮脸上挂着一种不可捉摸的嘲笑，但克莱尔显然没有明白他的意思。
“就算再美丽高贵，遇上了你，也一样没有办法……”她做梦般地说，突然用双臂勾住了他，吻上了他的嘴唇。
罗丝怔怔地看着眼前的情景，突然明白了是怎么回事，踉踉跄跄地跑开了。
