丽水的演出,上面韩粉的博克有一些图片。吐槽一下google翻译的韩文比俄文更难懂啊。
有另外的韩粉把她的博克部份内容翻译成了英文贴在俄网，虽然那人英文也不是很好，但是写得好有感情。于是把它翻一下：
我到家了，亚古丁吻了我的脸颊
这个星期，关于金妍儿的演出的文章这样介绍亚古丁“花样滑冰的活传奇”
不过，他现在已经在韩国了，参加Bolshoi on Ice的演出。有多少人知道他竟然会在韩国呆两个星期！是的，他上个星期五来到韩国。
他这个星期表演了两个节目。“Winter”和“Sway”.
六年前我迷上了他。
我希望有一天我能和他握下手。
但是，我没敢想象会有这样的事。
在丽水，这次的演出观众并不多。
所以，我猜想亚古丁决定给他的fans一点福利。
他跟他的fans一向话语不多。（他很害羞！ 他的粉应该都知道的）
昨天（7月14号），他吻了我的头发。（在表演sway的时候）。
Yesterday (July,14) He kissed my hair.( At the time of "SWAY".).
I thought that Miss Lyoshaholic kissed by cheeks was happy.
（上面是英文原文，我看不明白熊到底是吻了谁的头发啦？所以上面两句不翻了）
今天，亚古丁吻了我的两颊！
并且他说：“再次见到你真好。”
“再次见到你真好。” 。。。。是这样吗？
Alexei会知道吗？
自从2006年起，每一次他到韩国，我都会去看他的演出。
顺便，也许这个比那个吻更让人难忘
星期六表演Winter的时候，亚古丁笑起来是那么阳光和亲切。
另外。。
有个来看演出的家伙还邀请了他的朋友。
他们坐在我的附近。他这样对他的朋友介绍：
“我想请你看亚古丁的表演。”
“他有很多追随他的冰迷。”
“亚古丁真是一个受欢迎的skater。”
他的演出棒极了，抱歉我不能拍点视频和照片。
并且今晚我不能洗我的脸，为什么我要洗掉它。