回复：【玲奈G+博文】2012.1.15

松井玲奈应援会 青鸟翻译
01.15 13:31
(きたきた・ω・きたきた)

玲奈です(・ω・)
玲奈是也(・ω・)
昨日の夜知ったんだけどSound Horizonのアルバムが出るんです！
昨天晚上才知道的Sound Horizon出新专辑了！
わぁぁぁぁぁぁぁぁぁい！
哇啊啊啊啊阿！
ベストアルバムみたいで今までのいい曲たちの中からさらにいい曲を集めてるから
貌似是BEST专辑将目前为止的好歌中的好歌一举收录。
ああ、どうしよう。
啊啊，怎么办。
嬉しくて动揺(・ω・；；；)
高兴的不能自我了(・ω・；；；)
なんといっても
再怎么说
黄昏の贤者
11文字の伝言
石畳の绯き悪魔
冥王 -Θανατο-
アルバムのこの流れが私の特に好きな曲が続きすぎて
专辑中的这些歌都是我最喜欢的大爱歌呀
幸せヽ(*・ω・*)ノ
幸福ヽ(*・ω・*)ノ
全部iPodに入ってるのに何でこんなに嬉しいんでしょうね？
明明在iPod都有的呀为何还会这么高兴呢？
やっぱり好きだから？
果然是因为很喜欢吧？
本当に全部入ってるのに。笑っ
真的全部都有的哦。笑っ
考えるだけでにやにやしてしまうわ(*/ω＼*)
光是YY下都要偷笑了(*/ω＼*)
今日の帰りはサンホラメドレーで决まりです(‘・ω・´)
恩，今天回去的途中就来个Sound Horizon名曲大连奏吧(‘・ω・´)
(れ・ω・な)
(れ・ω・な)

松井玲奈应援会 衣见倾心翻译
2012.01.15 07:10
(あ・ω・さ)
(早・ω・晨)
玲奈です(・ω・)
是玲奈哦(・ω・)
おはーちゃん。
早上好
昨日は、眠た过ぎてあんまり记忆がいんだけど、きちんと福冈にいたから一安心。
とにかく今朝は早起きで眠いんだけど、きっと10时位には目覚めてるはず！
昨天睡多记忆都模糊了、但好好地记着我已经在福冈了 --所以安心了
总之今早起来还是很困、但一定到10点的时候就能精神了!
あ、遅いかな？笑っ
啊、10点是不是有点晚? (笑)
さ、今から移动。
１日楽しい日になりますようにヽ(*・ω・*)ノ
撒、现在开始向会场移动 (移动就是驱车前往的意思)
希望今天是美好的一天ヽ(*・ω・*)ノ
(れ・ω・な)
(玲・ω・奈)

不会弄 我不发G+了算了 本来我家就不稳 G+有时能上有时上不成

现在不让发传送门吗？？？

搜噶

@埃庇米尼得斯 论坛上的G+更新了 帮忙去搬下吧 我没有那个插件 谢谢

晚安 啊

2012.01.15 23:48
(福冈・ω・さん)

玲奈です(・ω・)
握手会终わりましたヽ(*・ω・*)ノ
来てくださったみなさん、ありがとうございました。
今日は福冈で握手会。
福冈の皆さんの握手会での方言が可爱らしくてきゅんてしちゃいます。
女子も男子も、おじぃちゃんもおばあちゃんも、小さい子もみんな、方言だったら无条件に可爱い！って思っちゃうんですよっ！！
ばり、ちかっぱ、ちゃ
名古屋とはまた违った感じ。
イントネーションが新鲜でした。
今度福冈に行くときには私も方言がたくさん出たらいいんですけど、皆さんに教えることができたのは「でら」くらい。
まだまだですね(´‐ω‐‘)
名古屋名物ならすらすら出てくるんですけど、方言はお家にいるときが一番出るんですけど、それでもそんなにでなくなってしまったから难しいです。
変な话ですよね笑っ
前も友达に「方言は？」って笑われちゃって！
でも私だって方言しゃべるし、大好きなんですよ？(・ω・)
とにかく、握手会楽しかったヽ(*・ω・*)ノ
写真は好评だった振り袖ちゃん♪
(れ・ω・な)


2012.01.15 23:57
(持って・ω・来た！)

玲奈です(・ω・)
ブログに书いた通り帰りの新干线はサンホラメドレーしてたらまさかの
电池切れ＼(^o^)／
にっちもさっちもいかないから、私はiPhoneを取り出す！
新大阪からはiPhoneの中の星间飞行とライオンをrepeat and repeat。
英语なのに意味はないですヽ(*・ω・*)ノ
なんとなくってやつ。
そういえば私新干线に乗って间に読もうと思っていた漫画に一切手をつけていませんでした。
せっかく持って来たのになんだかもったいない気分！
睡魔に负けてた自分が悔しいっ(‘・ω・´)
だって読まないならずいぶん荷物は减ったのに...
今度からは量を考えよう、そうしよう。
私移动は大抵寝ちゃうんだから。
ただ、読んでないのは悔しいから今から少しでも読みましょう。そうしましょう！(‘・ω・´)
そんな今、阿比留ちゃんが隣で寝息をたてています。
私メンバーが寝てる姿が好きだったりします。
无防备な感じにきゅんってね...(*/ω＼*)
起こさないようにページめくりまーす。
では今日も１日ありがとうございました。
おやあきすん。
また明日。
(れ・ω・な)