回复：【文瑄★分享Tim.Burton】牡蛎男孩忧郁之死

bingo!

想说致命伴侣蒸是浪费卡斯~
和蒂姆一起的德普是各种哥特怪诞灵。
木有蒂姆的德普也有不同滴味儿~好吧，偶是德普fan，木哈哈。

π

8
Voodoo Girl
Her skin is white cloth,
and she's all sewn apart
and she has many colored pins
sticking out of her heart.
She has many different zombies
who are deeply in her trance.
She even has a zombie
who was originally from France.

（英文的段落少了一部分，怎么都没找到那段，一会儿的中文版本中补充。）
She has many different zombies
who are deeply in her trance.
She even has a zombie
who was originally from France.

But she knows she has a curse on her,
a curse she cannot win.
For if someone gets
too close to her,
the pins stick farther in.



他肿么怪异我肿么喜欢···
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
can't agree more~ 偶也是差不多都看了，连浓情巧克力里的酱油打得都那么有质量。minor swing谈得人好想尖叫~~，唐璜里面他好销魂呐~ 不一样的天空好清纯~风流才子灰常分裂~

是滴，the poor oyster boy……

8
巫毒女孩
她的皮肤就是一块白布，
一块块缝补而成。
还有许多彩色的大头针
刺在她的心房上。
她有一双漂亮眼睛，
生得像催眠魔盘。
她就用这双迷人的魅眼，
蛊惑那些痴心少年。
她控制了形色各异的活尸，
全都锁进了她的迷魂阵。
甚至有一具活尸，
原本出身法兰西。
可叹她自知蛊毒在身，
此种魔法难以解脱。
因为，假如有人靠的太近，
那些针便会刺得更深。

素滴素滴

@青青青衣 here comes the stain boy~

@青青青衣0 

9
Stain Boy's special Christmas
For Christmas,
Stain Boy got a new uniform.
It was clean and well pressed,
comfy and warm.

But in few short minutes,
(no longer than ten)

those wet, greasy stains
started forming again.



9
污渍男孩的特别圣诞
圣诞节到了，
污渍男孩收到一套新制服。
十分干净，还熨烫得整整齐齐，
舒服贴身，还很暖和。
可才刚过几分钟，
（不超过10分钟）
那些湿滑油腻的污渍，
便又一块块出现在他身上。

嗯嗯，让他最迷人的当然是和波顿合作的时候，那是无法相提并论滴，哈哈，只是看到另外的样纸，也是木有神马抵抗力来的。
风流才子还有个译名是浪荡子，我的感觉也不是太墙裂，就觉得精分和造型很强悍。可能是没怎么认真看~

第三幅泪珠儿飚的好不桑心，一辈子木有干净衣服穿，偶也会想哭~