快速发表回复...011年7月1日，经广东原创动力文化传播有限公司确认，国产动画大作《喜羊羊与灰太狼》即将登陆日本，日语配音工作也正在进行之中，相信日本版的《喜羊羊与灰太狼》近期就会与日本观众见面。同时，日文版的配音阵容公开。业界人士认为这次的配音阵容其豪华程度堪称史无前例。负责人同时还表示，希望此次合作推广能为中日友好做出应有的贡献。被邀请的平野绫和丰崎爱生两人刚发行过自己的专辑和单曲，对于这次为中国动画片的配音很是激动。同时也希望自己的配音能够被中国和日本的观众认同。

2011年7月1日，经广东原创动力文化传播有限公司确认，国产动画大作《喜羊羊与灰太狼》即将登陆日本，日语配音工作也正在进行之中，相信日本版的《喜羊羊与灰太狼》近期就会与日本观众见面。同时，日文版的配音阵容公开。业界人士认为这次的配音阵容其豪华程度堪称史无前例。负责人同时还表示，希望此次合作推广能为中日友好做出应有的贡献。被邀请的平野绫和丰崎爱生两人刚发行过自己的专辑和单曲，对于这次为中国动画片的配音很是激动。同时也希望自己的配音能够被中国和日本的观众认同。

以下是配音演员表：灰太狼——神谷浩史
红太狼——小清水亚美
喜羊羊——樱井孝宏
美羊羊——钉宫理惠
懒羊羊 ——丰崎爱生
沸羊羊——关智一
暖羊羊——平野绫
慢羊羊——森田成一

灰太狼——神谷浩史
樱桃小丸子（武田洋(ヒロシくん)）
龙珠GT（*1ポペル、*25ロンゲ）
蜂蜜四叶草II（竹本佑太）变身公主/公主公主（有定修也）
洛克人EXE BEAST（纳尔西·秀）
海贼王（托拉法尔加·罗）
夏目友人帐（夏目贵志）
伯爵与妖精（波尔·法曼）
向阳素描×365（チョコ山）
超时空要塞F（米海尔·布朗)
海贼王/ONE PIECE（托拉法尔加·罗）
2010 无头骑士异闻录（折原临也）
·无法逃离的背叛（蓬莱黒刀）
·滑头鬼之孙 (土地神千羽)
2012 夏目友人帐 肆（夏目贵志）
伪物语（阿良良木历）
brave10 (海野六郎)
光明之心~幸福的面包~（里克）
白熊咖啡厅（企鹅）
机动战士高达AGE（ゼハート·ガレット）
神之谜题（Free Cell）
黑子的篮球（赤司征十郎）
圣斗士星矢Ω（瞬）

红太狼——小清水亚美
《明日的娜嘉》娜嘉·阿普菲尔德
《LOVELESS（无爱之战）》明神爱
《光之美少女MaxHeart》越野夏子
《神奇宝贝超世代》桃子（モモコ）
《洛克人EXE Stream》女仆C
《死亡笔记》百合
《校园迷糊大王二学期》冢本天满
《sola》佐仓纱绘、少年（第13话）
《偶像大师XENOGLOSSIA》高槻やよい
《君吻pure rouge》星乃结美
《CODE GEASS 反叛的鲁路修R2》红月卡莲
《S·A特优生》杂贺千岁、少年时代的八寻
《H20～FOOTPRINTS IN THE SAND～》弘濑琢磨
《魔法学园MA》羽濑川拓人
《名侦探柯南》上原由衣（第516，517话；即虎田由衣）
《超能力少女》兰
《狼与香辛料Ⅱ》赫萝
《提亚拉之泪》莉姆丽丝
《咲-SAKI-》原村和
《浪漫追星社》琴冢文江
《绝对可怜小孩》ドリー
《信蜂》艾丽亚·琳克
《滑头鬼之孙》竹竹美、女子（第23话）
《蜡笔小新》大仓洋子
《只有神知道的世界Ⅱ》春日楠
《吸血猫》吸血猫
《滑头鬼之孙 千年魔京》竹竹美
《男子高中生的日常》吉竹的姐姐
《高达AGE 亚瑟姆篇》艾莉莎
《这个是僵尸吗？ OF THE DEAD》涅古蕾莉亚·涅比洛丝
《境界线上的地平线Ⅱ》浅间·智、奈美《虐杀公主》ミラノ=エントラシア
《舞-乙HiME Zwei》妮娜·翁
《舞-乙HiME0～S.ifr～》西芙露
《秘密蓓蕾》远藤沙耶
《交响诗篇エウレカセブン ポケットが虹でいっぱい》阿莲莫莲