班主任打电话给妈妈说有事想和她商量。 会议室里除了班主任, 还有副校长。 班主任并没开门见山的将话说出来, 也许害怕伤害到母亲的感受。 他建议亚也在新学年开始时转校去养护学校, 因为那里的设备比较完善。 而妈妈为了亚也, 向他们解释亚也的感受, 希望他们让亚也留下。 可是, 老师却说了, 由于亚也使得教学进度变慢, 有学生已向他投诉了, 希望妈妈回家和家人商讨一下。
麻生推着亚也到货车旁, 却不见妈妈的踪影。 随后, 妈妈带亚也到医院做复健。 田边拿出了亚也所谓的“锻炼肌肉的秘密武器”—— 重量板绑在亚也的双脚, 目的是让亚也在行走时, 身体可以保持平衡。 亚也试了试, 由于重量板见效, 亚也欣喜若狂。
另一方面, 妈妈向水野医生替了学校的建议。 医生告诉妈妈, 去养护学校是一个不错的建议。 如今, 这只是一个选择, 在将来的日子里, 亚也还会被迫做出许多选择。 医生建议妈妈和他以前治疗过的一位病人见面。 因为她和亚也年龄相仿, 也患了一样的病症, 水野医生希望妈妈能将她和家人的经历作为借镜参考。 比起以往, 我想妈妈更能客观地思考了。
水野医生在一次的医学研究会上拜会了冈崎医生, 并提出了和他讨论亚也病情的提议。 从水野医生的口中得知, 亚也的病恶化得比其他患者来的快。
亚也将升学志愿表交给班主任, 说她选了国立文科课程。 老师探了探亚也的口风, 看看妈妈对她说了些什么。 知道妈妈什么也没说时, 老师显得很失望。 亚也向老师提出了退出篮球社的请求, 他也同意了。
冈崎医生告诉水野医生他也非常想治愈脊髓小脑变性症的病人, 并答应提供水野医生用于病症试验的白老鼠。 水野医生很感谢冈崎医生。
女队队长向女队宣布新人赛的对手时也说了亚也退社的事。 真理和早希听了很惊讶, 真理更立刻跑出了球场去找亚也。 真理叫住正要上德士的亚也, 心里很生气。 真理谅解亚也因为身体的关系推出篮球社, 但是, 却很生气为何亚也在做决定时未曾和她商量, 这使真理觉得亚也不信任她。 虽然亚也说着对不起, 也想向真理解释, 但真理却跑回去练习了。亚也很愧疚。
妈妈到访养护学校。 在询问处时, 被一位坐着电动轮椅的女生叫道, 接着, 一位妇女走了过来。 她们是明日美和及川女士。 明日美就是水野医生曾提过的病人。 其实, 她们在《一升》电影版里饰演的正是亚也及潮香女士, 有兴趣的朋友可以看一看。 电影版的背景是70年代的名古屋, 是真正木藤亚也的故事, 因此更为写实。 主治医生是女生, 名为山本广子。
简短的介绍后, 及川女士向妈妈说着自己和明日美的经历。 明日美是在中学2年级时发病的。 当初, 妈妈以为让她上普通的高中是为了她好, 于是跑遍了所有肯收留明日美的高中。 最后才发现, 原来不愿让她去养护学校的人是及川女士自己。及川女士觉得早该把明日美送来养护学校。
明日美接着说她坚持自己完成自己的事。 虽然时间怎么都不够用, 但这却让她体会了时间的重要性。 而且, 明日美是在来了养护学校后, 才真正接受自己患病的事实。 虽然自己生活的世界变小了, 但这并不代表着失去了全部。 明日美最后还说:“得病不是不幸, 只是不方便”。 我没记错的话, 真实的亚也在小说里写过这样的字句。
亚也很努力地做着功课。 突然想起中午真理的事, 拉开了抽屉, 亚也拿出了以往篮球部的合照。 妈妈在这时坐进了睡房, 本想对亚也说养护学校的事, 但却被她打断了。 亚也告诉妈妈今天中午和真理吵架了, 也说明了吵架的原因。 亚也还说她把志愿表交给老师了。 她觉得如今能和同学们对等的只剩下学习了, 所以一定要遵守妈妈的话, 努力学习。 这番谈话说明亚也十分喜欢她的高中生活。 妈妈听了后, 打消了讨论转校的念头。
虽然还继续将笔记借给亚也, 但是真理仍在生亚也的气, 不等亚也把话说完就走了。 早希也无可奈何地跟了上去。 亚也显得闷闷不乐。 在麻生推着亚也到校门的途中, 亚也告诉麻生, 其实自己能了解真理的感受。 毕竟和真理从中学开始就一起打篮球了, 期间对真理更无话不说, 如今真理一定觉得被背叛了。 麻生听了后告诉亚也, 如果她能把这些话对真理说, 那不就没事了。 妈妈为了谢谢麻生, 想请他回家吃饭。 一想到亚也的脱线爸爸, 麻生不禁心有余悸! 汗!