【玲奈G+博文】2012.9.19

2012.09.19 09:13
(あ・ω・さ)
玲奈です(・ω・)
おはーちゃん
今日は
キスだって左利き
あの日のチャイムを忘れない
のリリース日！
というわけで１日プロモーション活动顽张ってきます。
今からスッキリとPON！
早くお化妆をして准备をととのえないとです。
発売日にも活动できるのはありがたいこと。
感谢しないとですね
雨だけどそれもへっちゃらなくらい楽しい１日になりますように♪
(れ・ω・な)
是玲奈唷(・ω・)
早安！
今天是10单「Kiss也是左撇子」和首张全员专辑「难忘那一天的铃声」的发售日！
正因为如此，一整天的宣传活动要特别充满干劲的加油去做。
从现在开始的是「清爽新鲜！！PON！」这个节目的出演。
早一点化好妆，避免因为准备的不充分而造成事故。
发售日当天也正好有节目参演活动是这种事很难得的。
非常感谢呢。
今天是虽然下雨了但也毫不介意的非常开心的一天。
（玲・ω・奈)
翻译君无责任点评：
今天确实是难得的一天，发售日当天能够上节目等于得到了免费的媒体平台宣传推广机会呐，要好好加油！