英语吧 关注:1,569,653贴子:11,437,897
  • 3回复贴,共1

求救,对话原文还看不懂!

取消只看楼主收藏回复

M: Jackie, I wonder if I could talk to you about something.
W: Sure. What’s on your mind?
M: There’s an opening at channel 12 that kind of interests me—an internship. I was kind of thinking of applying for it.
W: You mean the television station? What sort of job? Oh, I hope that doesn’t mean you’ll have to leave us!
M: No, no, I wouldn’t quit my job. It’s a part-time internship for production assistant. Production work, general stuff…probably mostly I’d be a gofer.
W: I see.
M: Anyway, it’d be a way in the door. Unfortunately, it’s not a paid internship, but that doesn’t matter. It’s the experience---the chance to work in television---that’s more important to me right now. Some day I’d like to write, or produce. I probably don’t stand much of a chance, though. I’m sure there’ll be lots of other people who apply, with more qualifications than me.
W: Don’t be so sure about that. You never know. Sometimes it’s not the credentials but the person who matters. My friend got a really good job in the mayor’s office---public relations, a power position---and before that the only work she’d done was emergency rescue---evacuating people in helicopters! Flood victims, accidents and the like. And then she goes and lands this glamour job in the mayor’s office, with no experience in politics whatsoever!
M: Wow!
W: Yeah. So you can never tell.
M: Still, I’m going to need all the help I can get. If only I could…uh…convince them of how much---I need them to know how much this would mean to me. I was wondering, Jackie, if you…
W: You want a recommendation?
M: Uh, yeah, like I said, I need all the help I can get.
W: I’d be happy to do what I can. I feel I know y our work pretty well. Here in the lab you’ve always been good at troubleshooting, and helping people figure out their e-mail. I can emphasize that in the letter. When do you need this?
M: Um…by the end of the week? The application is due next Tuesday.
W: All right, Alex. I hope this will work out for you
M: If not this, then something else.
W: There you go. That’s the spirit!
请问,最后两句话是什么意思呢????



1楼2012-09-29 20:03回复
    d


    2楼2012-09-29 20:04
    回复
      2025-09-11 19:21:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      顶顶顶


      3楼2012-09-29 20:07
      回复
        M: If not this, then something else.
        W: There you go. That’s the spirit!
        什么意思啊!!!!!!!!!!!


        4楼2012-09-29 20:09
        回复