皮蓬吧 关注:186,550贴子:88,773
  • 5回复贴,共1

PIP日前在他的Twitter答了FANS很多条问题...

取消只看楼主收藏回复

部份球迷的问题如下:
~他印象中最难忘的扣篮(希望包括Pat Ewing那次吧...)?What's your most memorable dunk? (hope it involves Pat Ewing…)
~跟MJ平日练习是否如传言般激烈?
Were practices with jordan as intense as ive always heard?
~跟MJ同队打球感到最好的是什麼?best part about playing with Jordan?
~在公牛决定签RODMAN时,你有没有不畅快的感觉?Did you have any bad blood with Rodman when the Bulls signed him?
~职业生涯中你认为最难忘的赛事?what the most memorial game if your career?
~令你在取分时感到最棘手要面对的家伙(球员)?toughest guy to score on?
~除了MJ外,如果你能与另外两名伟大球员同队合作打球,你会选择谁?if you could play along side 2 other great players besides jordan, who would they be?
~你是否仍与MJ保持密切关系?Are you still close with Jordan?
~退役后感到最难受是什麼?what was hardest thing about retiring from playing?
~你最后一次在篮球比赛扣篮是何时的事?when was the last time you dunked a basketball?
~ 你最喜欢的高尔夫球场在那里?where is your favorite golf course?
~你现在仍在生Toni Kukoc气吗?Are you still mad at Toni Kukoc?
注:中文水平很有限,所以翻译会有所偏差,请各位朋友见谅~



1楼2012-10-20 13:51回复

    @樾下竹林:
    PIP回答Fans的答案如下:-(注: /后面是PIP早几日前在他的Twitter上回答Fans们的部份问题)
    ~What's your most memorable dunk? (hope it involves Pat Ewing…)/Yes that would have to be it. Always loved playing in Chicago Stadium.
    ~Were practices with jordan as intense as ive always heard?/Yes, we always practiced hard even without MJ “
    ~best part about playing with Jordan?/His drive to win “
    ~Did you have any bad blood with Rodman when the Bulls signed him?/No bad blood at all with @dennisrodman(Rodman) .We had moved on to a different decade.
    ~what the most memorial game if your career?/Game 5 of 91 Finals in LA “
    ~toughest guy to score on?/Rodman in the 90s, Michael Cooper in the 80s “
    ~if you could play along side 2 other great players besides jordan, who would they be?/Kobe & Shaq “
    ~Are you still close with Jordan?/Yes, we are close and always will be “
    ~what was hardest thing about retiring from playing?/Missing the camaraderie with my teammates “
    ~when was the last time you dunked a basketball?/This summer in Asia “
    ~where is your favorite golf course?/Kemper Lakes “
    ~Are you still mad at Toni Kukoc?/Yes but only because he's better than me at golf “

    


    5楼2012-10-22 02:54
    回复
      2025-09-11 07:31:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ~What's your most memorable dunk? (hope it involves Pat Ewing…)/Yes that would have to be it. Always loved playing in Chicago Stadium. 是的, 这球会是包括的.总是喜欢在Chicago Stadium打球.
      ~Were practices with jordan as intense as ive always heard?/Yes, we always practiced hard even without MJ “
      是的, 我们向来很努力练习,即使MJ不在的时候
      ~best part about playing with Jordan?/His drive to win “
      他那股誓要胜利的驱动力
      ~Did you have any bad blood with Rodman when the Bulls signed him?/No bad blood at all with @dennisrodman(Rodman) .We had moved on to a different decade.
      Dennis Rodman没有不畅快的感.我们已转到另一个不同的年代.
      ~what the most memorial game if your career?/Game 5 of 91 Finals in LA “
      91NBA总决赛对LA的第5场赛事
      ~toughest guy to score on?/Rodman in the 90s, Michael Cooper in the 80s “
      90年代的Rodman,80年代的Michael Cooper迈克尔 - 库珀
      ~if you could play along side 2 other great players besides jordan, who would they be?/Kobe & Shaq “
      科比·布莱恩特及沙奎尔-奥尼
      


      7楼2012-10-22 16:44
      回复
        ~Are you still close with Jordan?/Yes, we are close and always will be “,MJ保持靠近关系及将来仍会是
        ~what was hardest thing about retiring from playing?/Missing the camaraderie with my teammates “
        想念我与队友们间的友谊
        ~when was the last time you dunked a basketball?/This summer in Asia “
        这个夏季在亚洲举行的表演赛
        ~where is your favorite golf course?/Kemper Lakes “
        (这个是位在芝加哥的标准高尔夫球场)
        ~Are you still mad at Toni Kukoc?/Yes but only because he's better than me at golf “
        是的,但只是因为他打高尔夫球打得比我好
        注:我中文水平很有限,所以翻译与PIP所回答的或会有所偏差,请各位朋友见谅~
        


        8楼2012-10-22 16:44
        收起回复
          对!...那内地就会有更多的年青球迷喜欢PIP!


          10楼2012-10-25 03:02
          收起回复
            @樾下竹林 :那一幕很感动,也是MJ主动出主意的,当时PIP却有点儿害羞及想不到MJ会有这样的提议及对他说出这高度表扬评价,可想而知他也非常认为PIP对公牛(除他自己外)作出了无可代替的伟业,也同等认同了PIP的实力与地位,MJ在公牛队内向来是个骄傲的人,但他对PIP完全是另眼相看的.


            11楼2012-10-25 18:30
            回复