【尹韵画中来】《尹韵画中来》微纪录片和媒体刊发大全

尹韵画中来活动刊发链接收集

新闻晨报：
http://newspaper.jfdaily.com/xwcb/html/2012-11/20/content_922052.htm

天天新报：
http://www.xwwb.com/web/wb2008/wb2008news.php?db=2&thisid=123061

新闻晚报：
http://newspaper.jfdaily.com/xwwb/html/2012-11/20/content_922519.htm

新民晚报：
http://xmwb.xinmin.cn/html/2012-11/23/content_18_6.htm

解放网：
http://www.jfdaily.com/a/4575830.htm

【活动现场】

东方卫视：
http://society.kankanews.com/qita/2012-11-24/1876123.shtml

http://ent.kankanews.com/qita/2012-11-25/1877587.shtml

http://www.chinanews.com/shipin/2012/11-24/news131265.shtml

尹桂芳珍贵越剧摄影连环画再版
越剧皇帝“故纸”唱《梁祝》
2012年11月25日 A14：A14－星期日·文化
稿件来源：新闻晨报 作者：邱俪华





□《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》展新颜
晨报图片
　　□晨报记者 邱俪华
“越剧皇帝”尹桂芳的小生流派在越剧界有“十生九尹”之赞，但离世已近12年的她，因种种原因未曾在其盛年留下一部影像资料，现存的几个录像片段也是上世纪八十年代初其身患重病后的录影。昨天，由颜南海博士总策划、汉廷文化携手影舞者文化策划推广的“尹韵画中来”《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）在复旦大学举行了首发式，以摄影连环画的形式，让戏迷弥补这一遗憾。
这次再版，有一段不能不提到故事——尹桂芳黄金年代影像资料未留的遗憾一直萦绕在学生后辈和戏迷心中，2009年，尹派一代传人、越剧艺术家尹小芳提及，老师曾拍过三套室内演出的越剧摄影连环画，包括1953年的《梁山伯与祝英台》上下两本、1955年的《宝玉与黛玉》和1957年的《珍珠塔》。尹派知音、原上海越剧爱好者协会会长、原复旦大学戏剧研习会会长颜南海博士闻此信息，欣喜若狂，从此四处寻觅。
据悉，《梁祝》是1953年拍摄的，留存稀少，在连环画收藏界都是极品，久觅不得。2010年的9月可谓“柳暗花明又一村”，素昧平生的福建连环画收藏家周海勇得知颜南海意欲义务重印尹桂芳越剧连环画后，用自己珍藏多年的孤本连环画与别人交换，得到珍贵的《梁祝》连环画原本，并快递上海；同时，上海的尹派艺术爱好者张勇也提供了连环画《宝玉与黛玉》及《珍珠塔》的电子版。而借此契机，更多的尹派戏迷纷纷出钱出力，汉廷文化传播团队负责连环画的复制、修正、制作；上海越剧艺术研究中心负责人黄德君对制作连环画多次给予指导；上海人民美术出版社李新社长鼎力支持，拍板合作出版；2011年5月底，颜南海陪同尹小芳赴福州，通过尹门弟子王君安的牵线，芳华越剧团叶萌团长亲笔签署了委托再版尹桂芳连环画的文件。
今年10月，《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》制作完成，11月，“尹韵画中来”相关主题宣传活动也接着发起。昨天正值上海越剧艺术研究中心纪念越剧改革70周年和复旦大学庆祝复旦越剧团成立20周年系列活动展开，而尹桂芳曾在1985年受复旦大学邀请率尹小芳、连波、赵志刚赴复旦讲学，并担任复旦大学戏剧研习会名誉会长，她生前也是上海越剧艺术研究中心副主任，所以，《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》首发式也成为这两个活动的重要组成部分。

“尹”容笑貌又在眼前-->
-->尹桂芳越剧摄影连环画时隔半世纪再版-->
-->乐梦融-->
-->-->
-->《宝玉与黛玉》封面 -->
2012-11-25--> -->　　连日秋雨，昨晨放晴。中国钻石交易中心大厦挤满了怀揣数十载热忱的戏迷，他们齐聚此地，与尹门弟子茅威涛、赵志刚、王君安等越剧大牌一起，见证画册《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》重生，“尹韵画中来”系列活动由此展开。连环画于昨天下午在复旦大学举行首发仪式，300余套连环画被抢购一空。
　　寻寻觅觅三年整
　　一代艺术大师尹桂芳在鼎盛时期留下来的影像资料很少，让尹门弟子与尹派戏迷抱憾不已。得知《尹桂芳珍贵摄影连环画》再版的好消息，尹门弟子的欣慰之情自不待说。
　　总策划颜南海博士回忆说，他在复旦大学念书时常去尹先生家拜访，和老人谈戏。有一次，尹先生拿出一本《宝玉与黛玉》的连环画，连环画用黑白相片记录下尹桂芳的舞台身影，让他惊喜万分。不过，廿年来，官方和坊间的档案资料里难以再见这部连环画。2009年，尹派一代传人、越剧表演艺术家尹小芳告诉颜南海，尹先生录制过三本越剧连环画：1953年的《梁山伯与祝英台》、1955年的《宝玉与黛玉》、1957年的《珍珠塔》，出版至今都超过50年，有的出版社也不存在了，有的原始资料都遗失了。
　　今年，断断续续寻觅终有收获，福建连环画收藏家、戏迷周海勇用自己珍藏多年的孤本换来了保存完好的连环画《梁山伯与祝英台》，上海尹派艺术爱好者张勇也无私提供了《宝玉与黛玉》《珍珠塔》的电子版。经过多方助力，《尹桂芳珍贵摄影连环画》（再版）终于由上海人民美术出版社推出，限量发行1000套，包括1953年《梁山伯与祝英台》（上下2册）、1955年《宝玉与黛玉》（1册）、1957年《珍珠塔》（1册）、精美收藏画册（1本）。
　　尹门弟子感欣慰
　　得知《尹桂芳珍贵摄影连环画》时隔半个世纪再版的消息，尹小芳说：“老师的美，老师的好，老师的艺术魅力，自己确实感受得很深，但毕竟都只是记忆了。”茅威涛表示：“追随太先生学习尹派的二十多年中，在视觉和听觉上总不能兼而有之，声腔是滋养我的巨大艺术养分，而在视觉方面，却一直留着空白。”赵志刚则回忆起老师在病榻前传授饰演宝玉的情形。尹桂芳关门弟子王君安道：“拿到这套连环画，我一页一页翻开，一点一滴回忆太先生当年的样子，我想，要把太先生教过我的每出戏演得好些，再好些。”
　　连环画推出的同时，由汉廷文化与影舞者文化共同策划的，讲述其重生记的微纪录片《尹韵画中来》也同步制作完成。曾为“小鹿纯子”配音的朗诵艺术家姚锡娟担任旁白，自小痴迷尹桂芳演出的她，为了录制微纪录片旁白，抱病数次往返沪粤之间，分文未取。
　　京剧表演艺术家俞振飞夫人李蔷华，戏曲音乐家、《宝玉与黛玉》作曲连波，昆曲表演艺术家岳美缇等艺术家纷纷尽义务，为配套微纪录片《尹韵画中来》奉献声与影。　　　　　　　　　　　本报记者 乐梦融
-->

尹韵尹神 留在了这一页页画面中

早报记者 潘妤 　　　　1953年的《梁山伯与祝英台》、1955年的《宝玉与黛玉》、1957年的《珍珠塔》——三本越剧连环画出版至今都超过50年，它们用影像记录了越剧小生流派——尹派艺术创始人尹桂芳的经典作品。但由于时间久远，许多原始素材已经缺失。现在，经过三年多的寻觅，《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》终于再版。　　“尹韵画中来”——《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）11月24日在复旦大学首发，尹派一代传人、越剧表演艺术家尹小芳，携手尹门弟子茅威涛、赵志刚、王君安亮相签售活动和首发式。京剧表演艺术家李蔷华，戏曲音乐家连波，昆曲表演艺术家岳美缇，话剧表演艺术家姚锡娟等老一辈艺术家也纷纷参与，为配套微纪录片奉献声与影。　　三年寻觅弥补尹派弟子　　谈起策划这套连环画的缘起，“尹韵画中来”——《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）的总策划颜南海博士说要追溯到1980年代，她去尹桂芳家做客，看到了一本《宝玉与黛玉》的连环画，“我当时看了以后惊呆了！实在太可爱了。”直到2009年，尹小芳（尹桂芳弟子）告诉颜南海，尹先生其实有三本越剧连环画。1953年的《梁山伯与祝英台》、1955年的《宝玉与黛玉》、1957年的《珍珠塔》，这三本越剧连环画出版至今都超过50年，有的出版社也不存在了，有的原始资料都遗失了。颜南海断断续续寻觅了三年，在网上突然遇到了素昧平生的福建连环画收藏家周海勇，当他得知颜博士的心愿后，用自己珍藏多年的孤本换来了保存完好的连环画《梁山伯与祝英台》，分文未取，快递到上海。与此同时，上海尹派艺术爱好者张勇先生也无私提供了《宝玉与黛玉》、《珍珠塔》的电子版。　　经多方合力，《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）终于由上海人民美术出版社推出，限量发行一千套，包括1953年《梁山伯与祝英台》（上下册）、1955年《宝玉与黛玉》（1册）、1957年《珍珠塔》（1册）、精美收藏画册（1本）。　　作为一代艺术大师，尹桂芳在鼎盛时期留下来的影像资料实在太少，得知《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》再版的好消息，尹门弟子无不欣慰。尹小芳说：“1947年，她为了参加越剧十姐妹义演《山河恋》，放弃了拍摄越剧电影的机会，60年代，她又打算和袁雪芬、傅全香合拍《西厢记》，这是最好的机会，结果又因为时代的特殊原因而耽误了。老观众的记忆也还是有的，但是毕竟都只是记忆了。这次倒是局外人弥补了遗憾。” 　　茅威涛表示，“追随太先生学习尹派的二十多年中，在视觉方面一直留着空白。连环画能够得以出版，对我们尹派弟子，对尹派的爱好者，甚至对于我们越剧事业的发展，是一份弥足珍贵的财富，也弥补了我们的这份缺憾。” 　　尹桂芳关门弟子王君安则促成了福建省芳华越剧团叶萌团长授权给颜南海博士出版这套连环画：“今天，我拿到这套连环画，一页一页翻开，一点一滴回忆太先生当年的样子，我想，要把太先生教过我的每出戏，演得好些再好些。” 　　艺术名家献声影　　连环画推出的同时，讲述其重生记的微纪录片也同步制作完成。曾为“小鹿纯子”配音的话剧表演艺术家、配音朗诵艺术家姚锡娟担任旁白，自小痴迷尹桂芳的姚锡娟为了录制微纪录片旁白，抱病数次往返沪粤之间，分文未取。　　除尹门弟子外，京剧表演艺术家、京昆艺术大师俞振飞夫人李蔷华，戏曲音乐家、《宝玉与黛玉》作曲连波，昆曲表演艺术家岳美缇等老一辈艺术家亦出镜畅谈尹派艺术。据悉，该微纪录片及其幕后花絮，将在七彩戏剧频道《戏剧大舞台》节目首播，并将在网络平台滚动播出。

老艺术家慷慨捐孤本 多方义助还原史料 尹桂芳越剧摄影连环画再版重生 天天新报 2012-11-26 13:40:50
　　作为纪念越剧改革70周年、复旦越剧团成立20周年及七彩戏剧频道“上海的声音”系列活动之一，由颜南海博士总策划的“尹韵画中来”——《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）上周末在沪举办签售并在随后于复旦大学举行首发式。京剧表演艺术家、京昆艺术大师俞振飞夫人李蔷华，戏曲音乐家连波，昆曲表演艺术家岳美缇等老一辈艺术家纷纷义助，为配套微纪录片奉献声与影。而尹派一代传人、越剧表演艺术家尹小芳，也携手尹门弟子茅威涛、赵志刚、王君安亮相签售活动和首发式。
　　几经波折
　　珍贵连环画得再版
　　“尹韵画中来”——《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）的总策划颜南海博士，说来与尹桂芳先生以及尹派艺术渊源颇深，在复旦大学读书时，他是复旦戏剧研习会会长。1985年3月，尹桂芳先生应复旦大学邀请，率尹小芳、连波、赵志刚赴复旦讲学。这是改革开放后，越剧名家首次入大学演讲，也是有颜南海一力促成：“学生时代，我就常去尹先生家里拜访她，记得有次去她家，她拿了一本《宝玉与黛玉》的连环画，我当时都看呆了！”
　　直到2009年，颜南海才从尹小芳处得知，尹先生其实有三本越剧连环画：1953年的《梁山伯与祝英台》；1955年的《宝玉与黛玉》；1957年的《珍珠塔》。三本越剧连环画出版至今都超过50多年，有的出版社也不存在了，有的原始资料都遗失了。颜南海苦觅三年，终在网上遇到了福建连环画收藏家周海勇，当他得知颜博士的心愿后，用自己珍藏多年的孤本换来了保存完好的连环画《梁山伯与祝英台》，分文未取，快递到上海。“那个快递，我拿在手里，有种预感——可能就是《梁祝》了！”颜南海感慨。
　　与此同时，上海尹派艺术爱好者张勇先生也无私提供了《宝玉与黛玉》、《珍珠塔》的电子版。最终，汉廷团队承担了连环画修复制作工作，上海人民美术出版社推出了《尹桂芳珍贵摄影连环画》（再版），限量发行一千套。连环画推出的同时，由汉廷文化与影舞者文化共同策划的，讲述其重生记的微纪录片也同步制作完成。曾为“小鹿纯子”配音的话剧表演艺术家、配音朗诵艺术家姚锡娟担任旁白。
　　得偿所愿
　　弥补尹派视觉缺憾
　　得知《尹桂芳珍贵摄影连环画》再版的好消息，尹门弟子的欣慰之情自不待说。尹小芳透露：“1947年，她为了参加越剧十姐妹义演《山河恋》，放弃了拍摄越剧电影的机会，上世纪60年代，她又打算和袁雪芬、傅全香合拍《西厢记》，这是最好的机会，结果又因为时代的特殊原因而耽误了。所以，在我的印象中，对她的这种美，对她的这种好，对她的这种艺术魅力，自己确实总是感受得很深的，老观众看到过的记忆也还是有的，但是毕竟都只是记忆了。”
　　茅威涛表示：“追随太先生学习的二十多年中，在视觉方面一直留着空白。连环画能够得以出版，对于我们尹派弟子，对于尹派的爱好者，甚至对于我们越剧事业的发展，是一份弥足珍贵的财富，也弥补了我们尹派弟子一直以来的这份缺憾。”
　　赵志刚回忆道：“上世纪90年代，领导点名要我演新版《红楼梦》中的贾宝玉，我当时压力很大，就去讨教老师，当时老师病得话都不能说，但还是颤抖着在纸上写了个‘情’字。《红楼梦》开排不久，老师就住院了，第一次联排，我演到揭开红盖头看到宝钗、心里想的却是黛玉时候，事实上，我眼前出现了老师病危躺在病床上的情形，我一下子就冲了出去，痛哭失声。”尹桂芳关门弟子王君安则一力促成了福建省芳华越剧团叶萌团长授权予颜南海博士出版这套连环画：“今天，我拿到这套连环画，一页一页翻开，一点一滴回忆太先生当年的样子，我想，要把太先生教过我的每出戏，演得好些，再好些……”据悉，《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）将于淘宝君韵小铺及上海博库书城独家实体书店发售。

三年筹谋，苦辣酸甜尹桂芳珍贵越剧摄影连环画再版 2012年11月26日 A2叠03：A2叠03－文化·关注 稿件来源：新闻晚报 作者：谢正宜


尹门弟子王君安、茅威涛、赵志刚（右一起）对热情的戏迷有求必应
　　晚报记者 谢正宜 报道 摄影 何雯亚
一套连环画，故纸堆里艰难寻获……
一代艺术大师，当年身影依稀再现……
三年筹谋。众星义助。苦辣酸甜，自知在心。
日前，由颜南海博士总策划，汉廷文化携手影舞者文化策划推广的“尹韵画中来”——《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）于中国钻石交易中心大厦举办签售活动，并在随后于复旦大学举行首发式。尹门弟子茅威涛、赵志刚、王君安全程亮相，昆曲表演艺术家岳美缇更是现身支持。
苦——三年寻觅，几番曲折
“今天，你们能够做成这件事情，实在是太不容易了！”无论是大腕嘉宾还是热情戏迷，签售和首发式上，拉着《尹桂芳珍贵越剧摄影连环画》（再版）总策划颜南海博士的手，说得最多的，就是这句话。
个中辛苦，果然只有自知——从小出入尹桂芳家中的颜南海，曾被少年时借阅过的那套《宝玉与黛玉》连环画震撼过：“我爱不释手翻了一个多月，老先生有一天想起来，追讨：‘小颜，你那套连环画没有还给我！ ’现在想来真后悔啊，老先生性格大度不计较，早知道后来找得那么苦，我当时就赖着不还了。 ”
自尹小芳口中，得知这样的越剧摄影连环画一共有三套，已经是2009年了——这是多么让人兴奋的事情。只是，三套连环画出版至今都超过50多年，有的出版社不存在了，有的原始资料遗失了，现在找起来，太难太难了。
寻觅三年，颜南海总是一无所获：“终于有一天，上海尹派艺术爱好者张勇无私提供了 《宝玉与黛玉》、《珍珠塔》的电子版。而素昧平生的福建连环画收藏家周海勇，用自己珍藏多年的孤本换来了保存完好的 《梁山伯与祝英台》，快递到上海。那个快递，我拿在手里，发呆发了好长时间——这么多年的梦，这么多尹派艺术爱好者的梦，好像终于要实现了。 ”
素材已然集齐，制作仍需时日。担纲连环画修复制作的汉廷团队，反复尝试十数次，设计、排版、修片、纸张挑选、打样、三审三校……耗时又近半年。
经过多方义助合力，《尹桂芳珍贵摄影连环画》（再版）终于由上海人民美术出版社推出，限量发行一千套，包括1953年《梁山伯与祝英台》（上下2册）、1955年 《宝玉与黛玉》（1册）、1957年《珍珠塔》（1册）、精美收藏画册（1本），并将在淘宝君韵小铺及上海博库书城独家实体书店发售。
辣——戏迷热情，老而弥辣
当天清晨不到9点，百余名老戏迷已经挤满了钻交所大厅，“我小时候就看过这几套连环画，没想到有生之年还能看到。 ”“我好朋友以前考试的时候，都入了迷了，把‘尹桂芳、尹桂芳’写满了整张考卷，差点留级。 ”
一套连环画298元的定价，比起颜南海和制作团队的努力，比起纸张印刷的精良，比起策划整个活动的人力物力，肯定是只少不多：“我们全部的成本是50多万元，这一千套一套不送全部卖光，也就是30万元不到。所以，一直以来，没有人在做这样的事情，因为没法把它当成生意做，只能因再现‘尹’容笑貌的‘情’和‘愿’来做。”颜南海表示。

当然，这笔数目，对于不少老戏迷而言，也是一笔不小的数目，但他们同样表示心甘情愿：“你们没看到我们当年的疯狂，就不会知道我们现在的欣喜。 ”
排着长队的签售活动持续了一个半小时，人群久久不愿散去，“要分别签在印着你们照片的页面上哦”，“握个手吧”，“能不能再合张影”，戏迷们可爱地“得寸进尺”着，而参加现场签售的茅威涛、赵志刚、王君安，也为了恩师，几乎来者不拒。有老人久等口渴，工作人员帮忙拿着杯子到办公区域为她倒水，而签售嘉宾，却忙得滴水未进。
酸——大师留憾，闻者落泪
“这个世界上，担得起‘先生’两个字的女人不多，尹桂芳先生，应该就是其中之一……现在，我们只好在自己的脑海里，一遍又一遍地，重温着尹先生往日种种令人陶醉的形象。我们也老了，那些样子，仿佛依稀也零零碎碎的了。 ”首发式上，温婉而又苍凉的旁白女声，带出了一部讲述连环画重生记的配套微纪录片。一代艺术大师尹桂芳在鼎盛时期留下来的影像资料实在太少太少，少得让所有人抱憾不已。片中，有京剧表演艺术家、京昆艺术大师俞振飞夫人李蔷华，戏曲音乐家、《宝玉与黛玉》作曲连波，昆曲表演艺术家岳美缇等老一辈艺术家畅谈尹派艺术，“我小时候，都是抱着被子通宵排队去买尹先生演出的票子呢。”亲临现场的岳美缇说起偶像，天真热情神貌也仿佛回到年少。而尹门弟子尹小芳、茅威涛、赵志刚、王君安，更是多作缅怀恩师之语。 17分钟放映完毕，许多人都掉了眼泪：“那是谁在解说？仿佛说出了我们所有热爱尹派艺术的人的心声。 ”
解说者，正是曾为“小鹿纯子”配音的话剧表演艺术家、配音朗诵艺术家姚锡娟。与姐姐自小痴迷尹桂芳演出的她，为了录制微纪录片旁白，抱病数次往返沪粤之间，不但分文未取，还多次与撰稿者见面详谈，深夜电话，只为精修脚本，只为代表所有的尹派戏迷确切地表达对尹桂芳先生由衷的怀念：“尹先生离开我们那么多年了，那属于她的黄金时代，越来越远了。我们看着尹先生的背影，有时恨不得拉住她，挽留她，就像挽留我们自己年少时对尹先生的狂热痴迷。看尹先生的连环画，太过瘾了，也太不过瘾了！终究它们还是静止的画面啊！我多么希望这些画面能够一张一张动起来，就像尹先生的表演能够在现在所有的人心里活过来！ ”
甜——尹门三杰，兄姐戏妹
“尹韵画中来”系列纪念活动，除了已然离世12载的当然主角尹桂芳，除了扑心扑力的总策划颜南海，最受人关注的，就算是茅威涛、赵志刚、王君安这“尹门三杰”，同门重聚、共襄盛举，让始终伴着念师之情的他们，到底也有几分回归儿时的熟稔、笑闹——师姐茅威涛、师兄赵志刚，都患上戏闹小师妹王君安的“不良嗜好”。推举代表主办方福建省芳华越剧团的她坐主位，“揭发”她看完微纪录片情不自禁落泪的“糗事”。签售时长，王君安还跟着背景音乐里老先生的唱段，轻轻哼起了“回十八”。
闹罢也得说正题，茅威涛表示，“如果能够早一点看到这三套连环画，也许，我当年的《梁祝》，能演得更好一点。 ”赵志刚则回忆，当初从老生组转到小生组，为了参加电视比赛唱尹派，他第一次来到了老师家里，初次见面，老师把自己当年演何文秀的戏服披在了他的身上，这样的温暖，从此笼罩在他的整个学艺路上。至于小师妹王君安的发言，颇有 “小学生作文般的认真”：“我12岁进入芳华，那时条件不好，新学员都睡在走廊里，老先生的唱段一直在广播里放着，可以说是伴着我们入眠、起床，说胎教可能太晚了，但真的对我们来说是启蒙教育。老先生在世的时候总说我长不大，不努力。我现在想跟老先生说，我长大了，也会更努力的。 ”