『05.21』【消息】「花ざかりの君たちへ」日版花样出演决定

第一次在这发贴,,自己顶下~
飘~

再贴几则新闻..
===================================
堀北真希：「花ざかりの君たちへ」で主演　男装女子高生で小栗旬と共演
5月22日19时15分配信 毎日新闻 まんたんウェブ

女优の堀北真希さん（18）が、7月から放送される人気少女マンガ原作のドラマ「花ざかりの君たちへ　～イケメン♂パラダイス～」（仮题、フジテレビ系）に主演することが明らかになった。堀北さんは、一目ぼれした男子高生に会うため、男装して男子寮に入る女子高生を演じる。

「花ざかりの君たちへ」は、中条比纱也さんの人気マンガが原作。96年～04年、「花とゆめ」（白泉社）で连载され、単行本全23巻で1300万部を発行した。堀北さん演じる帰国子女の芦屋瑞稀が、走り高跳びの选手・佐野に一目ぼれし、全寮制の男子高校に男装して编入するというラブコメディー。「花より男子」（TBS系）で、セレブ军団「F4」の花沢类を演じた小栗旬さん（24）が佐野役で出演する。

　髪を短くカットして、宝冢ばりの男役に挑むという堀北さんは「ちゃんと男の子たちにまぎれられるか心配ですが、ユニークな设定のドラマなので楽しみです」とコメントしている。放送は、7月から毎周火曜日午後9时

堀北真希が男になっちゃう！
5月22日6时4分配信 スポーツニッポン

女优の堀北真希（１８）が、フジテレビの连続ドラマ「花ざかりの君たちへ～イケメン♂パラダイス～（仮题）」（７月３日スタート、火曜後９・００）に主演することになった。人気漫画が原作の学园ラブコメディーで、男装してイケメンばかりが集まる男子校に纷れ込む女の子役。美少女の堀北が、どんな美男子に変身するのか注目を集めそうだ。

　堀北が演じるのは、アメリカ育ちの芦屋瑞稀。中学时代にあこがれた走り高跳び选手の佐野泉を追いかけて、日本中のイケメンが集まる全寮制男子高「桜咲学园」に编入する型破りな女の子だ。

　９６年から０４年まで漫画雑志「花とゆめ」（白泉社）で连载された中条比纱也さんの「花ざかりの君たちへ」が原作。単行本２３巻が累计１３００万部を売り上げる人気作品。台湾では一足先に昨年１１月から今年３月までドラマ化されヒットした。

　女だとばれないようにハラハラしながら佐野と同室で生活し、亲しくなったサッカー部员の中津秀一からは恋心を抱かれる役どころ。企画を担当したフジテレビ编成部の後藤博幸氏は「违和感なく男の子に见え、场面によっては女の子の表情が出てしまうような难易度の高い役。ビジュアル、演技力などすべてにおいて堀北さんしかいないと思った」と起用理由を说明した。

　原作で瑞稀は、男子になりすますために髪の毛をばっさり切り、分厚いベストで胸のふくらみを隠して同校に乗り込む。今月末に始まる撮影に向けて、堀北も髪を短めにカットする予定で「ちゃんと男の子たちに纷れられるか心配なところはありますが、ユニークな设定のドラマなので私も楽しみにしています」と心待ちにしている。

　佐野役は、ＴＢＳのドラマ「花より男子」シリーズでイケメンの１人である花沢类を演じて人気が急上升した小栗旬（２４）。中津はジャニーズＪｒ．の生田斗真（２２）が演じる。ほかに上川隆也（４２）らが出演する