这正是巴黎的流行款式。而流行的快速递嬗，一如驿站车来车往。
站在他面前的我，却穿着破旧的毛衣，磨损的皮靴，污黄的蕾丝更不知修补过多少次。
由於他看上去乃镇上的代言人，我们彼此鞠躬如仪。他打开黑斜纹棉布包裹，取出一件镶毛里的腥红天鹅绒披风，多麽艳丽的衣服呀！当他注视我时，眼睛炯炯发光，让人忍不住觉得他是来觐见君王！
他诚挚地说：『爵爷，微薄之礼请您消纳。披风的毛里乃选自你所杀的最好狼皮，以後寒冬出门狩猎，穿上去即挡寒又正适合您的身分。』
他的父亲，随着送上一双黑色带毛里小羊皮长靴说：『这双也是，爵爷，打猎穿的，爵爷－－』
他们的诚意深深打动了我。这些店老板的财富，我只能在梦中 得以想见，他们竟对我这麽慷慨有礼，这麽客气尊敬。
站在他面前的我，却穿着破旧的毛衣，磨损的皮靴，污黄的蕾丝更不知修补过多少次。
由於他看上去乃镇上的代言人，我们彼此鞠躬如仪。他打开黑斜纹棉布包裹，取出一件镶毛里的腥红天鹅绒披风，多麽艳丽的衣服呀！当他注视我时，眼睛炯炯发光，让人忍不住觉得他是来觐见君王！
他诚挚地说：『爵爷，微薄之礼请您消纳。披风的毛里乃选自你所杀的最好狼皮，以後寒冬出门狩猎，穿上去即挡寒又正适合您的身分。』
他的父亲，随着送上一双黑色带毛里小羊皮长靴说：『这双也是，爵爷，打猎穿的，爵爷－－』
他们的诚意深深打动了我。这些店老板的财富，我只能在梦中 得以想见，他们竟对我这麽慷慨有礼，这麽客气尊敬。
