冢不二吧 关注:144,309贴子:3,086,396
  • 10回复贴,共1

【TF天道】【原创】Once Upon a December (架空,军旅,中短篇)

取消只看楼主收藏回复

本来打算在昨天说:"圣诞节就要做点有意义的事,比如挖坑." 奈何网速不给力...


1楼2012-12-26 20:45回复
    这篇文是从一首歌里得到灵感的,不知道怎么回事,音乐暂时放不了。那就先放歌词。
    Once Upon a December ---- Lyrics by Lynn Ahrens; Music by David Newman & Stephen Flaherty
    Dancing bears, painted wings,
    Things I almost remember.
    And a song, someone sings
    Once upon a December.

    Someone holds me safe and warm,
    Horses prance through a silver storm.
    Figures dancing gracefully
    Across my memory.

    Someone holds me safe and warm,
    Horses prance through a silver storm.
    Figures dancing gracefully
    Across my memory.

    Far away, long ago,


    3楼2012-12-26 20:50
    回复
      2025-09-16 01:00:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Glowing dim as an ember.
      Thing my heart used to know,
      Things it yearns to remember.

      And a song someone sings,
      Once upon a December.

      自己的渣翻译:《从前的一个十二月》

      跳舞的小熊,描漆的翅膀
      那些我几乎记起的事物。
      还有不知什么人唱的那首歌,
      在从前的一个十二月。

      有人紧紧地拥抱着我,温暖又安全,
      马匹在银色的风暴中奔驰。
      有人优雅地舞蹈着,
      在回忆中一直跳着。

      有人紧紧地拥抱着我,温暖又安全,
      马匹在银色的风暴中奔驰。
      有人优雅地舞蹈着,
      在回忆中一直跳着。

      在很远的地方,在很久以前,
      就像余烬一样发出微弱的光。
      我的心曾经知晓的那些事物,
      那些它渴望回忆起来的事物。

      还有不知什么人唱那首的歌,
      在从前的一个十二月。


      4楼2012-12-26 20:50
      回复

        1.
        共和国的少校真田弦一郎有一只很漂亮的音乐盒,圆形的珐琅盖子上绘着胖胖的天使,他翅膀上的羽毛都是用金漆勾画的。打开盖子上紧发条后,叮叮当当的音乐奏响时盒子中会有一只旋转的小熊。它戴着粉红色的领结,似乎是在跳舞呢!那圆滚滚的样子实在是非常憨态可掬。

        其实真田本人对这种代表着旧帝国主义的奢侈品相当不屑,不过因为是父亲送的,所以才一直放在书架上。这只音乐盒来历不小,是二十年前**英雄小泽元帅攻陷王宫时缴获的,那时候现在的真田准将还只是元帅贴身部队里的一名大尉。后来他听说自己器重的下属家中有小孩子,便顺手把它送了出去。

        不过音乐盒里那支不知名的小曲调子倒是相当迷人,应该是**前的一首什么歌。真田中将的好友,军事学院的不二教授有一次来访也曾经说那首曲子有些耳熟,歌词中最后一个词似乎是“December”,不过他也想不起名字了。真田发现自己一个人的时候会常常不自觉地哼着,例如在某个下午的办公室里。

        “咚咚咚”一阵礼貌的敲门声响起了。

        “进来。”真田一面暗暗责备自己刚才有些太过放松了,抬头看见是新上任的宣传部副部长不二周助。

        “长官。”不二立正敬个礼,“这个是我们部刚画好的海报,请过目。”

        打过蜡的纸上是共和国军人抗着枪向国旗敬礼的画面,真田粗略看了一遍,不二的作品质量他是一向很信任的。“嗯,就这样很好,我批准了。拿回去先印两百张让他们贴出去。”

        不过接过海报的不二却没有要离开的意思,相反,他相当狡黠地微笑着,“呐,真田长官。最近新招的文职部员有一个叫手冢国光的,你也知道我们曾经是军校的室友吧?”

        真田毫不意外,“所以?”

        不二继续笑着,“你也知道再过两个月就是共和国二十周年庆典了,到时候我们宣传部得多忙啊。我知道手冢心细,这样事情交给他放心些。”

        “你难道不知道派遣令一旦发出,校官无权限私自更改?”真田一副冷冷不为所动的样子,翻着新职员的花名册,“不过你很幸运,手冢国光已经被分到宣传部了。”

        即使那花名册对他来说是倒着的,不二还是看见了,在手冢的“部门”那一栏,填上“宣传部”的分明是真田的字迹。


        6楼2012-12-26 20:56
        回复

          2.
          “从今天起,你们大家就成为我们首都东区分军部的一员了。努力工作,不要松懈!”这是真田少校对站在军部操场上五十名新成员的训话,“共和国万岁!”

          “共和国万岁!”众人一起喊道。

          “好,散会,各自去部门报道。”真田走之前特意留意了一下,手冢国光站在第一排。几年不见,他还是那个样子,戴着副眼镜。真田暗自叹口气,听说手冢写得一手好字,派去宣传部也不算埋没了。备注上写的是一两个月前手臂受了伤在部队里待不下去才转的文职。他可是记得不二那时候天天有事没事就上电报室转悠转悠,害得乾室长都到分部办公室来提意见了。

          手冢拿着派遣通知在军部大楼里找自己的部门,沿路看见的都是匆匆忙忙在办公室之间来回的军官们,没人逗留着闲聊。看来首都军部的确是有自己的一套严格纪律,不禁让人肃然起敬。完全不像自己待过的29师,佐伯师长本人就随和得很,对军规也时常睁只眼闭只眼的。

          按着指路标的指示爬到了顶楼。不同于楼下来回过往的人流,沿着走廊都是紧闭的房门,不闻人声,似乎是用来放置物资的。派遣通知上所写的宣传部副部长办公室就在过道的尽头,应该是一个非常安静的地方。

          窄窄的走廊上回响着军靴踏过地板“嗒嗒”的声音。副部办公室的门半掩着,阳光穿过屋子透了出来,手冢听见里面有人在轻轻地哼唱着什么。那是一个熟悉的声音,一支熟悉的调子。就像他们俩第一次在军校宿舍见面时那样。

          那是在新学期刚刚开始的时候,手冢一手扛着自己的旧皮箱,一手正准备开门时却发现它根本就没上锁。门内隐约传出什么人哼着歌的声音,那个调子和自己一直以来记忆中的一模一样。他会一直记得那时心中浮起的不知名的激动,仿佛寻找到了什么遗失已久的宝物。轻轻推开的门背后却是个不认识的栗发少年,他当时微微惊讶了一下,停下了手中的整理,眉眼弯弯地道“呐,你就是手冢学长吧?我是今年刚搬来的新生,初次见面,请多多指教。”

          手冢有些了然,嘴角爬上一丝淡淡的笑意。他轻轻地推开门,向办公桌后面批文件的人立正敬礼,“不二副部长!手冢国光报到!”

          桌子后的那人摘下鼻梁上阅读时用的黑框眼镜,像初见时那样温暖地微笑着,“呐,你就是手冢秘书吧?我是刚刚升任的副部长,以后还请多多关照啊。”


          7楼2012-12-26 20:57
          收起回复
            这个调子对故事很重要,我还在继续努力中...


            8楼2012-12-26 20:59
            回复


              11楼2012-12-26 21:31
              回复
                不知道这个有效不。。。算了,明天再试,如果有想听的人自行搜狗吧。


                12楼2012-12-26 21:36
                收起回复
                  2025-09-16 00:54:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  上面那个似乎可以,为防意外,又找了一个歌的连接.话说这个似乎才是我一直想找的原版,但是由于只限中国大陆播放我看不了,如果有哪位亲能看到可以说明视频没问题的话请告诉我一声~


                  21楼2012-12-27 21:32
                  收起回复
                    3.
                    第二天晨练后,手冢随不二一起到食堂吃早餐,热气腾腾的馒头在刚刚空腹跑了四公里的人眼里分外可口。
                    手冢在首都并无家人,理所当然地被分配在部队的宿舍中。而不二的父亲是军部高等学院的数学教授,父母自然都在此间。可他倒是愿意和军区的人在一处,不二教授也是乐见其成,是以他就住在手冢的楼上。首都的宿舍和地方上的军营一样,每天全员六点起床集体晨练,作息纪律严明有序,让手冢不由得心生敬意。而和不二一起并肩跑步,这又好像是回到两人在军校的时光了。
                    正准备开动的时候,一只手从背后拍上不二的肩“哟,早啊不二!今天这馒头看着不错啊喵。”听见这奇怪的尾音,手冢抬头一看,是个一脸笑意的红发男子。他很年轻,脸颊上贴着块胶布,整个人英气勃勃,活力四射。不过到了手冢这里,未免就觉得他有点嬉皮笑脸,没有军人应有的严肃。
                    不二半转过身子招呼他,微笑着给他在长凳上让出点座位,“刚才跑圈的时候就没看见你,我还说你到哪去了呢。果然一到吃饭时间就立马现身了。”
                    红头发的男子跨过凳子坐下就抱怨道,“哎,要不是我爸老抱怨家里人多聒臊,硬把我赶到这宿舍里来,我才懒得起来晨练呢。大和除了跑圈就是跑圈,一圈又一圈的下来我不累死也已经转晕了。”
                    看着手冢一言不发地皱眉,不二便冲着下一排桌子扬扬下巴道,“英二,小声点。没看见大和指导员就在那儿吗?”被称作英二的人迅速朝着那个方向瞄了一眼,见指导员正和电报室的海堂说话,忙低头大嚼馒头。
                    不二暗自好笑,对手冢说道,“这是菊丸英二,是我中学时候的同学,不过考军校的时候考去震海了。但最后呢,终于还是和我同届进入了军部,总算是又遇上了。”
                    手冢向他点点头,“我是手冢国光,很高兴能认识你。”
                    “啊,你也是。。。”菊丸也点点头向他回礼,不过话说到一半又突然停了下来,似乎想到了什么,“喵,不二你干嘛说最后终于还是和我一起进军部啊?咱们本来就一样大,这不是理所当然的吗?”
                    不二抿嘴一笑,“就你这样连晨跑都懒得参加的家伙,震海没把你留上几级才是奇怪呢。”
                    菊丸自然不依,笑着扑上去和他纠缠做一处。手冢看着觉得有点好笑,在他的印象中,不二虽非中规中矩的模范好孩子,但本质上还是文质彬彬的。不过他还是觉得这样未免有些不成体统。
                    两人打闹了一番,菊丸才终于又记起了手冢还在。刚刚才重新坐好,他又一拍桌子,一脸恍然大悟的表情,“哎呀哎呀!我说手冢这个名字怎么那么耳熟,你是不是就是那个不二说的同宿舍的学长啊?还在上军校的时候就老听不二说,你文化体育搏击射击什么的样样都拿手,还夸你网球打得比他还好呢!我也爱玩网球呢,要不然咱们三个什么时候一起去玩玩吧?”
                    手冢本来不太赞同他懒散松懈的态度,不过这人一见面就叽哩呱啦地闹出许多事倒是让他觉得有些有趣。再看他说起网球那一脸跃跃欲试的样子,心中就生出一股亲近之感。果然,不二的朋友都是些特别的人物。
                    早餐结束后不二带着手冢例行公事地参观了一遍军部大楼。半路上遇见了电报室的乾室长,他上上下下地对着手冢打量了一番,才咧嘴笑了一笑,“这下不二你总不会来天天等电报了吧,呵呵。”
                    不二不置可否地扯闲话,“说得好像不欢迎我似的,那我来喝几杯乾汁总是可以的吧?”
                    “可以,可以。欢迎之至。”乾的背影高高瘦瘦的,在颇为拥挤的走廊上显得格格不入,像极了一只巨大的竹节虫,这给手冢留下了十分深刻的印象。他觉得那双被厚厚酒瓶底镜片遮住的眼睛有些不怀好意,虽然手冢本人也是四眼人士。这些看法即便在他们相熟了之后也未曾改变。
                    其实平时宣传部的工作并不算繁重,但建国庆典将近,就少不了许许多多的额外的杂务。手冢初来乍到,本来应该先跟着不二学习事务流程,经过一段短暂的培训之后再正式开展秘书的工作。奈何不二这个副部长也是新上任的,除了海报绘画等技术活以外,好些手续程序什么的他也刚刚才开始接触。不过柳部长总是十分放心地把重要的任务派给他,除了不二本身的能力之外,也许和真田中将也不无关系吧。总而言之,大概就是盲人领着瞎子摸索着走山路的这样一个情形,两个人一上午忙了个焦头烂额。听见午餐铃的声音时不禁相视一笑:终于能喘口气了。
                    午休时分,手冢和不二在他那偏僻的副部长办公室里继续讨论事务。中途,柳的秘书丸井从门口探进头来,递一份文件给不二。不二当然又少不了将手冢和他互相引见一番,丸井也就倚着门栏和他俩说些闲话。其实首都东军部在真田的治理下有着严格的条条框框,不过少年人总是难以自律。加上不二的办公室又地处偏远,和副部长相互讨论讨论对工作和人生的看法倒也不算违纪。
                    “哎,不二你在这么喵?”人还没进屋呢,菊丸那独特的尾音伴随着咚咚咚的脚步声已经传了过来。走到门边时看见丸井打了个招呼道,“午休还这么勤快,丸井你真是太努力了耶。”几人再寒暄几句,丸井便告辞去处理其他事务去了。
                    等他去得远了,菊丸才向不二道,“今天晚上。。。”说到这,他顿了下,瞟了瞟手冢。不二微微一笑,示意他无妨之后,他又继续道,“都到我那儿去。大哥刚从千台那边回来,那边管得不大严,就都算我请客好啦,今晚还顺道欢迎手冢加入咱们东军部。”
                    不二闻言挑了挑眉,笑得像只偷着鱼的猫儿,“好啊。”
                    手冢不知道他们葫芦里卖的什么药,又不好当着菊丸的面提问,便用眼神询问不二。他却只是故弄玄虚地眨了眨眼,好像笑得更加开心了。


                    23楼2013-11-14 21:46
                    回复
                      时隔一年我又来了,其实我是从不弃坑的哦~


                      24楼2013-11-14 21:48
                      回复