【图图】[07.05.30]_0604_★★★MKMF之帅米★★★

Frankly,my dear, I don't give a damn. 
坦白的说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》） 
I'm goig to make him an offer he can't refuse. 
我会给他点好处，他无法拒绝。(《教父》)

Here's looking at you,kid. 
就看你的了，孩子。（《卡撒布兰卡>) 
Go ahead, make my day. 
来吧，让我也高兴高兴。（�

All right,Mr.DeMille,I'm ready fir my close-up. 
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我得特写镜头了。（《日落大道》） 
May the Force be with you.

I am big!It's the picture that got small. 
我是巨大的！是那些照片让我变得渺小了。（《日落大道》） 
Show me the money 
让我看到钱！（《甜心先生》）

remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" 
"No," I replied," But I served in a company of heroes."

WILLIAM WALLACE：“Fight,and you may die. Run, and you’'ll live at least a while 
.And dying in your beds many years from now. 
Would you be willing to trade? 
All the days from this day to that, 
for one chance,just one chance, 
to come back here and tell our enemies 
that they may take our lives, 
but they’'ll never take our Freedom! Freedom——”

5． Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢) 
6． You just stay away from me please.(求你离开我)

I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂) 
11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)

1. Everything you see exists together in a delicate balance. 
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 
2. I laugh in the face of danger.

It’s like you are back from the dead. 
好像你是死而复生似�

. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 
我为何要相信你？你所说的一切都是谎�

Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.(家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天)

Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.