★Miss You★130117【新闻】有天和恩惠赞助全体工作人员海外旅游

@sally_2002 [1/17#朴有天#- 尹恩惠“全體工作人員海外旅遊”]
MBC電視劇'想你'的2位主角朴有天-尹恩惠準備了'特別的禮物'.為了感謝一起合作了4個月辛苦工作人員.2人準備 了旅遊經費.相關者說“因演員的行程流動性大,故還不知能否一起去”工作人員預定於20或21日去泰國旅遊5天4夜.又說:"雖然拍戲行程緊繃但氣氛很好."

==============================封==================================

F:Micky有天吧
翻译: 抬头有片天
大方的朴有天*尹恩惠送给“全体工作人员”旅行礼物
MBC 电视剧“想你‘的两位主人公 朴有天*尹恩惠准备了“特别的礼物”。
16日 电视剧一位相关人员称 两位决定17日杀青以后，为工作人员送上海外旅行礼物。去年10月开始一起合作了4个多月，尤其今年冬天格外冷的室外拍摄，为辛苦的工作人员传达感谢之情。旅行经费是俩人提供的，一些是制片公司等补充。
一般收视率高或长期拍摄的电视剧导演组和演员制片公司送给礼物的时候多，主演演员为工作人员送上旅行礼物并不多见。这位相关人员称“演员的行程不确定性多，能不能一起去还不知道”。
继而“想你”的工作人员于17日电视剧结束以后，20日或21日 以4天5夜的行程出发到泰国。电视剧的另一位相关人员称“虽然拍摄日程非常紧凑，现场氛围却很好。”“感谢一直辛苦到最后的演员，托他们的福能够有始有终地收尾。”