【心随沅动】130321【图片】日本杂志 金载沅图片

fr kjw dc by rinar25

百度缩图 原图下载
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=341157&uk=2165834321

采访的内容~fr kjw dc by rinar25
'한류 피아'
メイクイーンについて
「高视聴率をキープしたままで终了できたので　最后まで见てくださったたくさんの方々に感谢しています。
久しぶりの出演作だったので正直プレッシャーもありましたが、演じる侧として　やりがいを感じていたので　とても嬉しいです。
放送が终わってからも　多くの方に　『とても面白かった』といわれ、この作品に出演できて本当に良かったと思いました。
20代の顷は『キャー』という歓声たくさん顶きましたが（笑）、最近は出演作品そのものを応援してくださる方が増えているようで、とても励みになっています。
子役たちについて
「すごくよかったですね。今回共演した子役达は　みんな演技のレベルが高くて、
自分たちに要求されていることを良く理解しながら素直に演技と向き合っていました。
子役の比重が　大きいドラマだったので、彼らがいなければこの作品は成功しなかったと思います。
监督をはじめスタッフの方たちも撮影现场でずっと绝賛していました」
カン･サンについて（これまでのキムジェウォンとのイメージとは若干异なった印象）
「多くの场合はシナリオを読み始めた段阶で、撮影前までに何を学んでいくべきか、どういういうふうに演技をすればいいのかという大体の流れをつかめてきたんです。

でも、今回のドラマでは　それが　できませんでした。
最初にキャラクターと设定だけを简単に与えられて、それから本をたくさん読んだりして役づくりを始めていきました。
撮影の直前に　いよいよ台本ができ上がって目を通してみると、想像とは全然违ったキャラクターになっている（笑）
その后、脚本家と监督に相谈しながら、少しづつ演技プランを修正していきました。」
他の俳优にない自分の魅力は？「これといった　强みはありません（笑）
どのようなドラマにもその作品にとって欠かせないキャラクターが必ず登场します。
そんな役柄に自分のオリジナリティを吹き込むことができる俳优を目指しています。
演技が上手な同世代の俳优や、自分よりも若い俳优の中にも素晴らしい表现力を持っている人はたくさんいます。
演じるチャンスを与えられた时に、すぐにでも表现できるような想像力と演技の引き出しを多く持っていたいと思います。」
理想のタイプの女性について

「昔と比べると最近はずいぶん変わってきました（笑）以前は女性のルックスに気を取られるところがありましたけど、
今は自分が恋爱以外で多くのことを経験したからだと思うんですが、その人らしい个性や性格が重要だと気付きました。
自分の周りを见ても、日常の会话がなくなってしまい结婚に失败した人もいたりしたので、
一番大事なことは会话のような机がします。
友达のように通じ合うところがあって、お互いが自分らしくいられる、そういう相手が理想です。」
优しげなルックスとは裏腹に、本人は意外と骨っぽい性格だと分析するキム･ジェウォン。「メイクイーン」で共演した先辈俳优の中でもイ・ドクハァや　イ・フンととても话が通じたという。
この先辈について
「イ・ドクハァ先辈とは以前からプライベートでもお酒の场でご一绪させていただいているんです。
先辈とイ・フン兄さんと自分は年齢に関系なくどこか男っぽいこだわりが共通しているのかもしれませんね。
すぐに仲良くなり、おかげで撮影现场の雰囲気もとてもよくなりました。」
今后について
「出演のオファーがあり、これまでの作品に関わってこれたことは自分にとって运命だと思うんです。
今検讨中の作品が运命なのかはまだ分かりませんけど、そのときを楽しみにしていてください（笑）」