回复：【fanfiction翻译】Everything Changes

当他们到达门口的时候，Loker的眼中表现出深深的担忧。他们除了呆在那儿什么都做不了。
自动门开始向后打开，允许他们的进入，而她突然离开他的身边直接冲到一个护士面前。对于这个未曾想到的举动，Foster让他感觉一丝不安，一个过分焦虑的Foster有一种可以吓死人的潜力。这是一个很少见的场面，Loker对此表示很着迷。当护士为她指出一个方向的时候，他向后退了一退。一个想法一下出现在他的脑海当他看到Foster向大厅内部走去，剩下的我们应该怎么办？如果最坏的事情将要发生，或者已经发生。
他没有什么时间来思考这个突然出现在他脑海的问题，Torres突然不知道从那里出现了，然后开始用力拖他。Foster肯定在一部分路程上小跑了，他们在进入ICU病房的时候赶上了她，而那个地方的护士又不耐烦又无礼。
“我在找Cal Lightman。”她冲过去，她的声音沙哑着报出他的名字。
慢慢的，护士抬起头，她圆圆的眼睛像是在审视Gillian一样。一双小手紧紧扣住，她在她面前斜靠着桌子，在输入名字前再次细察这个较高的女人（Foster）。“你是家属吗？”
“嗯，是 - 是的，我是他的妻子。”她毫不怀疑的做出了那样的回答，就好像自己一直是那样想的，或者说如果他们有足够的勇气就会说出来了，他们表现得根本就跟夫妻无异。对她来说，那根本不是一个谎言。虽然事实是，还不是。她仅仅只是等着他来问她而已。而现在，她犹豫了，问着自己是否应该将圣诞节发生的事情当做一次成功的求婚。

这个有着卷曲头发的女人瞬间抬起了头，她眯着眼睛，她带着一种优越感的语气宣布道：“我已经让他的女儿跟妻子进去了。”
时间一下子像静止了。虽然知道这不太可能，但Foster发誓这一刻，她极度希望时间能够在这一秒停止，在这一切发生之前。她的思绪像是跳跃在千百个地方，然后她发现她的嘴太干燥了以至于没有办法说话。她甚至没有办法闭上自己的嘴巴，它就这样松松垮垮着，她彻底被这句话打击到了以至于没有办法移动。当她开始向另一边移动的时候，她的头向一边耷拉着。
“Oh，我想你一定说的是他的女儿跟他的前妻，”Torres向前一步。
Gillian感到当头一棒。她怎么就会说出那样的话哪？Emily是那个打电话给她的人，而她这周都跟自己的母亲一起。如果这个女孩在这儿那么她妈妈也一定在这儿。她简直不敢相信这个是她所做出来的事情。不过Foster非常感谢Torres接管了这件事。她的思绪游离了，他们花费太多时间才能看到他了。她只是希望他好。呼吸着，活着，依旧与她一起。
这个护士的双眼露出怀疑的神情。“那么你们是谁？”
Torres朝那个女人灿烂得一笑；假笑，但这个过度丰满的女人不会知道的。“一个同事。”这个矮矮的女人看着他们，厌倦的看着他们，而Torres可以看得出她一句话都不相信。虽然这些都是实话，她并不想再次解释下去。她转了转她的眼珠然后夸张的呼了一口气，她清了清自己的嗓子。“好吧，如果你不相信的话，她的名字，Gillian Foster是他的紧急联络人。”
这个护士盯着她，不再眨眼睛。看出她并没有决定要屈服，Torres也拒绝转移自己的目光。最后她屈服了，这个女人的目光转向电脑屏幕，Ria在深呼出一口气的时候也对那个女人给出了一个几乎要用显微镜才能看得出的摇头。肩膀放松了下来，她前后摇晃了一下她的脚。看向Gillian，Torres一下子吓到了，因为她发现Gillian在那么短的时间内一下变得如此苍白。

“下楼，左边第一扇门。”
Ria再次笑了，但事实是相反的意思。“那并不难，对吗？”抓着Gillian的手，她带着她走下楼，Loker紧紧跟在后面。在关着的门面前站住，她轻拍了一下Gillian的肩膀，告诉她我们已经到了。“我们一直在外面，如果需要我们就叫一下。”
她没有回答，像是被这个木门俘获了一样。虽然现在她超级想使自己的眼睛保持干燥，但是站在这个门前，他的门前，她完全没有办法阻止自己咸咸的眼泪沿着自己的面颊流下。抽了抽鼻子，她抹去了眼泪，她恼怒自己为什么没有将自己的眼泪控制在眼眶内。“我到底为什么而哭？”她思考着，“我到现在都不知道发生了什么哪。”
有那么一会儿，Loker与Torres都忍不住想要插两句话，大概说些什么鼓励的话吧，但是当Foster又控制回自己的时候，他们都退了回去。他们看着她控制着自己来表现出最明亮的笑容，然后转头，敲门。
门摇摇晃晃着打开了，显示出一个简单的，白色的房间，有着三个床位。然后她跨进走廊，静静的等待他的注意。一会儿过后，她看到他与他的女儿。他握着她的手，笑着，他的眼睛缓慢的睁开，闭上。
她没有注意到他完全没有光彩的眼睛，直到他开口。“你怎么样？Love”

第二章完成！

Chapter 3
Forever and Always: Part 3
“之后，她突然有了个想法，然后叫来了护士
牧师被带进来然后说了一段话
她从隔壁借了一对戒指
所有人又是哭，又是笑
她双眼直视他的，然后说
我希望，永远永远，永远与你一起
无论好坏丑陋
我们将一起慢慢变老
无论开心，难过或其他
我们依旧爱着对方，永远，永远
永远，然后永远
永远，永远”
所有的眼睛都看向她，她想消失，或者，至少是逃开。没有人会因此而责怪她。离开或者留下来战斗，但明显她并没有准备好留下来打这场战争。如果她想要原封不动地保持自己的清醒头脑的话，转身，离开，似乎是最聪明的选择。
这不应该是这样的！他们最终上了正轨，所有事情都解决了，而她也记不清上看到一次如此容易流失的生命是什么时候了。她几乎都看到美好的未来正向她走来。当所有事情都向正确的方向前进的时候总有一些坏事突然跳出来，好像有这样一句话是这样说的吧。所有事情上正轨已经那么久了，好多个月过去了，地球依旧旋转着，而现在，突然一切都停止了。
当Foster看到他的嘴唇再一次动了好像要吸引她的注意一样时，她一步跨到他面前。她花了很大的力气才能够注意到到底他在说什么。
“哎，你们两个。”她沿着它的视线看到了Loker与Torres。“进来或者出去，总之让出条路来把那个该死的门关上。”他说得不响，他的声音有点沙哑，但那依旧是一个命令，Gillian走向一边让他们突然出现的尴尬感消失。

再一次，所有的眼睛又看向她了，等着看她会做什么。不用怀疑的，所有人都看到了她的犹豫不决，而她讨厌需要去做一个选择。慢慢的，并且有点紧张的，她靠近了他空的一边。不确定自己要做什么，她站在那里，看着他，死死的抓着自己的包包。她的关节发白了，所有人看着他们。虽然他们从没有对外宣称过他们在一起，他们也同样没有否认过，他们让所有人自己选择一个自己的对他们关系的看法。他们觉得无所谓。
站在那里让她觉得她的恐惧正导致自己的肾上腺素渐渐消失，而心电仪器发出的哔哔声恶化了她的头痛。她的脑袋好重，感觉要涨开一样。她想要坐下来，然后让自己的脑袋靠在椅背上休息，或者床上也行。但是她什么都没有做，她的脚被黏住不能动了。她的头痛也跟着仪器的声音更加令人恼怒的跳动着。
Thump,
thump, thump, thump.（一种低频的，沉重的响声。。。不知道怎么翻译了）
当知道这个哔哔声并没有让自己想要去重击按钮然后把仪器关掉后，Gillian欣慰了。软管，仪器的电线，到处环绕着Cal，她不知道她是不是可以去触碰他，或者说，允不允许。
看到了她的进退两难，Emily捏了捏Cal的手，然后给了他一个帮帮Gillian的眼神。Cal伸出自己的手抓住Gillian的，然后把她拉向自己，更加靠近自己的床。当感觉到Cal的的心脏在自己的指尖跳动，她可以忽视那些一直在自己身上的眼光了。她感到一股力量促使着自己说出她的秘密，释放这些一直独自承受着它的压力。这些言语正尽着它们的全力爬出她的喉咙，但她想办法把它们咽了下去。她摇了摇头，觉得应该有个更好的时间来进行那个对话，绝对比现在的要好。

Loker向左移动的行为被Cal发现了，而他敏锐地观察着他的一举一动，Loker正用尽全力来打散自己站在这里——他们俩身边——而来的尴尬感。Zoe前面一直从远处看下来，但现在也不再看着他们了。她的眉毛拧在了一起，她因为Lightman的话而皱起了眉头。一股疑惑扫过他的脸。除非她看到他死了——虽然Loker觉得那完全不可能——她应该会因为他没事儿感到开心呀。不是吗？他摇了摇他的头，然后转了过去：他或许可以过一会儿再尝试着弄清楚。
“发生什么了？”Gillian坐立不安的摆弄着Cal医院病号服，而不是看着他的眼睛。她不想看到他脸上的淤青或者是肿胀地几乎睁不开的眼睛。
当他感到她陷入自己怀中，Cal明显的松弛了下来。“我不知道，亲爱的。只是在路上遇到个蠢货而已，我想。”
她没有再问下去，但是她一直紧紧抓着Cal的手不放，其实只是轻轻的握住他放在那儿的手。他受伤这件事真的是太糟糕了，虽然到现在还没有人跟她说他的受伤程度，她还是不想现在随意下定论。
他心不在焉地用手指穿过Gillian的发丝，他感到Emily的拉扯着自己的手。环顾一下，他看着她翻着她的袋子。当她找到她想要的东西时，她如预期般地盯着他。他在心里轻声笑着，她真是一个狡猾的，很狡猾的姑娘。他教得很好。
他尽力给她一个他能承受的轻微的点头，而不是等着他们又把注意力放到他身上，他看着她偷偷的将自己的手从她大衣口袋中移走。双手紧紧握着他的，她给了他一个轻微的用力然后放手，做回她的椅子了。这没有让他感到更加虚弱。

这个几乎要成年的女孩接受了但还是向他发怒了，当她发现了圣诞节的事情。不过她在看到他给她展示的简单的戒指时迅速转换了语气，认为他只是还在考虑找一个恰当的时机。这个棕色头发的女孩对此很是在行，他发现她很少将东西放错地方。他知道她无论去哪儿都带着它（戒指）以防就在某一时刻，他觉得那个是合适的时机了。
现在就是好得不能再好的时机了，他想。生活永远没有最完美的时候，而生活即是是在最好的时候还是充满了无法预知性，所以，干嘛还等哪。
“Gillian, love?”他等了很久才等到她低沉地嗯了几声他听不懂的东西。“我有个问题。”他用拳头握紧这个小小的戒指，守护着它。他感觉他的胃跳动着，翻滚搅动着就好像要打结了一样。他不应该会紧张呀，没有理由，他很确定的知道她会说什么，但是却阻止不了他的紧张。
他想过把戒指换一个更加庄重的，但是Emily阻止了他，说太过闪耀的不一定是她喜欢的；而他现在拥有的是简单，但是优雅，完美。
整个房间里面的人都一下精神起来了，不听话的脑袋们迅速看回来。Emily坐着，夸张地咧着嘴笑着。Torres和Loker互相好奇地对望着，而Zoe站在窗户前面，知道他要做什么，做一件她不喜欢的事。她知道他要做什么，白天就很明显了，但是她不懂为什么现在一定要做这件事。如果他计划于她最终成为一对的话应该早点去做呀，而不是等到现在。现在做这件事只是让她难做而已。
Gillian端坐着，她的心开始嘭嘭乱跳了。看着他深邃的眼睛，她点了点头，他的话萦绕在她的耳边。
手持端庄的钻石，他捧起她的手然后直直地望入她的眼眸。“嫁给我好吗？”

她的痛苦慢慢地被微笑代替，在她的脸上。点头，她艰难的吞咽着，满脸是泪水，“我愿意。”他拉近了他们之间的距离，然后轻轻的温柔的亲吻上她的唇。
大家爆发出热烈的掌声，附带着某些人兴奋的口哨声。Cal斜视着Loker，然后保持这个眼神很久以至于后者感到畏惧。他实在太高兴了，以至于那一刻不再在意年轻人的轻浮的行为所引起的不快。
Emily站了起来，挽着Torres的手，然后把她带到门边。“我们出去走走吧。”她没有选择，只好跟着女孩儿走出房间。
房间一下安静下来了。他将他的拳头硬往口袋里伸去，然后转起自己的脚趾尖来，他开始吹口哨，他多希望Emily可以一并带走他呀。
他看着他们，Zoe斜靠在一尺远的墙上，看上去像什么都没有看到，却在脸上带有一丝伤感。他可以理解这丝伤感来自于哪里，她不再是他心目中的唯一，虽然可能Loker只是太过看得起她。但是让他感到意外的是Lighternam脸上有着相同的表情，而这个年长的男人消沉的眼神更加增强了他的伤感。他还没有时间好好思考什么使他有这样的表情时，一声敲门声来了，然后一个年长的男人，他觉得至少有60多岁了，进来了，跟着的是露齿而笑的Emily和紧张的Torres。

Loker几乎是在嘲笑Torres脸上的表情。这是个处于惊讶于不相信的中间的表情，就像她完全相信Emily将她拉入了什么一样。
“我认为这是幸福的一对，”这个苍白的男人说道，看着Emily。她狠狠地点了点头，而他大大地笑了，就好像拥有她充沛的精力一样。
透过浑浊的眼睛，Cal看到这个半秃头的男人带着友善的眼睛跟你说话，他没有看到任何可疑的危险。“有何贵干？”
这个男人对Cal生硬的语气表示困惑，但他将不快放在一边。“这个年轻的女士认为你可能需要一些我的帮助。”他走向他们，然后抓住他的手。“我是医院的专职牧师。请叫我Henry。”
Cal在凝视Emily之前花了些时间看这个男人，Emily仅仅耸了耸肩，然后从眼神中露出“我是无辜的”的表情。
Cal伸出他的手，他握了握Henry的手。“不要认为我们很需要你。”（译者：Cal又在矫情了。。。）

Zoe摇了摇她的头，她不知道他在玩什么。或许他不想看上去太过渴望或者掩饰得太多以至于根本就不是他了，因为等一下他们就会发现一些不对劲了，但她认为这样是不公平的。她可能与Gillian的想法不同，但她依然认为他在做一些很残忍的事情。
Henry先点了一下头，然后向后退了一步。“请等一下。”这个银发的男人暂停了他后退的步伐，然后就像Emily一样从远处看着她的妈妈。“来吧，爸爸。干嘛不哪？所有你想邀请的人都已经在这儿了，还有。。。还有。。。”
她犹豫了一下，这个是唯一真实的她不希望发生的事情。想到她值得更好的，她很快找出另一个理由。“这个比一个正式的婚礼便宜多了。”她很快笑了，明亮的，活蹦乱跳的。
他笑了，但是，他依旧不够确定。她再次严肃了起来，她将手搭在他的肩膀上，然后深深的看着他。“你不是等这个答案等很久了吗？”当他知道那个答案正是他所要的肯定，Emily走回自己的位置，她今天的任务完美完成了。

不再等待，牧师走到床头前，开始说话，从女孩那儿接过发言的下一棒。虽然他们并没有认真注意里面到底在说什么，Cal抓过Gillian的手，然后她的笑变得更加深了，一个轻微的笑声一闪而过。在这个时刻，所有的言语都是多余的，它们是无意义的应为那两个人已经可以从眼神中看出对方的感受。
当她看着他的时候，紧张充满了她的脸颊，胃开始抽搐起来。他没有淤青的半边脸变得越来越苍白，他的眼睛慢慢失去焦距。她不知道是不是自己的筋疲力尽的脑袋在跟自己开玩笑，但她几乎可以发誓说心脏检测仪好像花了更长的时间来发出一声哔声。
感到她的担忧，他更紧地握着她的手，然后给了她一个他最有名的自大的笑容。他看到恐慌慢慢占据了她的脸蛋，却不知道为什么。他想说点什么，但是他的舌头好像灌了铅一样，而他的眼睑拒接保持张开的样子。
“Cal！”他紧握着她的手松开了，他的头倒向一边。Gillian一下站了起来，抱住他的脸，她轻拍着他的脸颊。“Cal，睁开你的眼睛，拜托了！”
就这样发生了，谁没有一个需要你担惊受怕的在医院里面的深爱的人，这个不详的声音，就好像说着你们不会生死与共，不会一起离开。
没有心跳。她的瞳孔因为恐惧而放大，其余的人的表情也与她一样。Zoe讲Emily拉向她，将她的脸别过去不要看着屏幕。她用她的双臂紧紧的搂住Emily，保证自己的女儿什么都看不到。只要当时没有回头看一眼，她应该已经离开这个房间了。他不是死了就是依旧在死亡线边缘挣扎。是不是还有那么一丝丝的希望可以救他哪？医生也不是永远正确的，对吗？

每一个脚步声都被她的听觉紧紧抓住，她的脑袋抽搐着转向脚步声的地方。充满了失望的她耷拉着脑袋，连头发都黯然无光。她艰难的吞咽着，极力控制着不把午饭吐出来。这些味道太恶心了，太干净了，她都不知道自己在想些什么。
她发誓他们在这儿坐上好几个小时了，知道现在，终于有人出现。她站了起来，摇摇晃晃的等待着其余的人也站起来。当他们意识到医生站在那里等待他们的时候，他们全都走向那里，期待着有一个好消息。
你根本不需要在他的脸上解读到底是坏消息还是好消息，但希望依旧是希望，希望是一个有力的东西。站在那么多充满希望的脸的面前，医生突然觉得这是一个超级重担。他张开嘴讲话，但很快又闭上了。环顾四周，他摇了摇头。双手握在一起，他顿了一顿，看着所有人的眼睛。“我们尽力了。”

“喂，Foster！醒醒，醒醒。”
她忽上忽下的在沙发上扭动着。慢慢睁开眼睛，她扫视了一下房间，一下没有了方向感。有那么一瞬，她完全不知道自己在哪里，然后，电光火石之间，她一下明白了，这个是Cal的办公室。但是，她不明白为什么自己在这里。她最后的记忆，是人在医院，一个医生走出来，带着令人绝望的表情。她记得自己使劲让自己的内心充满希望，还假装让自己没有看到那绝望的表情。医生的话，就像一个重磅炸弹，一下砸在了地上。地狱袭来，吞噬了身边的空气，她感到越来越难以抓住自己的呼吸。她感到她的胸口紧紧地一声闷响，一双手臂环绕住她，然后，什么都没有了。
深深的一个喘息，她将自己的头深埋在她的双臂中，用大拇指在太阳穴捏着画着圈圈。她不知道谁把自己带到这儿，或者说把她放到他办公室的沙发上是谁的主意，但是，如果她发现是谁这么做的话，相信这个家伙明天就不用再来上班了。残酷，是她唯一可以想到的词，来形容她刚刚经历过的事。眼泪突然间充盈了她的双眼，直到她能控制眼泪，她只能肆意让它这样流下来。
一阵进入房间的脚步声，然后有人说话。“让我瞧瞧，回到现实世界啦。”
她的眼睛一下睁开了，使劲晃着自己的脑袋。在她的摇晃之下，房间好像旋转了起来。而他，就站着门口，得意地对她笑着，双手用力插在自己的口袋里，他抖动着自己的脚，就如同他每一天所做的动作一样。就好像她根本没有看到这天之前，这个人，在医院死了这件事情一样。
到底发生什么奇怪的事情了？她敲着脑袋用力回忆到底发生什么，但是什么都没有。她凝视着他，失去了言语。
“我知道，我很帅很英俊，不过你这样长时间的看我，我会脸红的。”