维罗索吧 关注:1,774贴子:3,301
  • 2回复贴,共1

【官网】20130405

取消只看楼主收藏回复


Miguel VELOSO: “Fans are our extra motivation”


本楼含有高级字体1楼2013-04-07 22:37回复
    05 apr 13 00:50
    Miguel VELOSO: “Fans are our extra motivation”
    Miguel Veloso and his teammates are to outplay Shakhtar in the midfield as Dynamo face Donetsk side on April 7.
    Portuguese halfback has told about his expectations of the future game.
    - I remember my first game against Shakhtar. I was booked in that match.
    - Miguel, playing for Sporting Lisbon you often faced FC Porto and SL Benfica – your main opponents. Can you compare those games to Dynamo Kyiv – Shakhtar Donetsk opposition?
    -In Portugal those matches were obdurate, just like in Ukraine. Every player wants to show his best and win.
    - Shakhtar can control the ball very well. Is it their main trump?
    -That’s why they are first in the tournament bracket. They have players of a very high level. But still we’ll do our best to win no matter what.
    - Maybe Dynamo should try to press Shakhtar on every inch of the pitch?
    - Of course! But we’ll try not only to stop Shakhtar, but also to demonstrate good game ourselves.
    - How can Dynamo neutralize Henrikh Mkhitaryan, who is Ukraine’s top striker at the moment?
    -One particular player is not the point. The point is that Shakhtar are a very well organized team.
    - All tickets for the future game have been sold out. Is it a kind of extra incitement for the team?
    -Sure, such great support must help us show our best.
    - How can you estimate Dynamo’s physical conditions?
    -We won three last games, which means we are in good physical conditions. That makes players feel more confident.


    本楼含有高级字体2楼2013-04-07 22:39
    回复
      2025-09-03 02:38:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      米格尔·维罗索:“球迷们是我们额外的动力”
      米格尔·维罗索和他的队友们想要在4月7日基辅迪纳摩对阵顿涅茨克矿工时在中场击败对手。
      葡萄牙中卫谈论了他对这场比赛的期待。
      -我记得我对矿工的第一场比赛。 I was booked in that match.(这句怎么翻QAQ)
      -米格尔,效力于里斯本竞技时你经常面对波尔图和本菲卡——你主要的对手。你可以把那些比赛和基辅迪纳摩—顿涅茨克矿工这对对手进行比较吗?
      -在葡萄牙,那些比赛都很艰难,在乌克兰也是如此。每个球员都想表现出自己最好的一面,然后赢得比赛。
      -矿工可以把球控制得非常好,这是他们的主要优势吗?
      -这就是为什么他们现在在联赛积分榜的榜首。他们有着高水平的球员。但无论如何我们都将拼尽全力去取得胜利。
      -也许迪纳摩应该试着在球场上的每一英寸都紧逼着矿工?
      -当然!不过我们不止是为了限制住矿工,也要证明我们自己打出了一场精彩的比赛。
      -迪纳摩要怎么才能解除梅希塔杨——目前乌超的最佳射手带来的威胁?
      -一个特别的球员并不是重点。重点是矿工是一个组织得很好的球队。
      -这场比赛的门票已经全部售罄。这对球队来说是一种额外的激励吗?
      -当然,这么棒的支持一定能帮助我们发挥出最佳水平。
      -你能评估一下迪纳摩的竞技状态吗?
      -过去的三场比赛我们都赢得了胜利,这说明了我们现在的竞技状态非常好。这让球员们更加自信。


      本楼含有高级字体3楼2013-04-07 22:41
      回复