【提问】07.08.13 关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意思

【提问】07.08.13关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意思

第一集上夏天要追阿将的车，说：追不到就和他姓杨。这时许孟哲说：应该是追上才姓杨吧。这是什么意思，听不懂哎

作者： 1029GF     封  2007-8-13 19:15 　 回复此发言   删除

2  回复：【提问】07.08.13关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意

.,.....追上了阿将，就是阿将的人了嘛，当然就应该性杨啦，哈

作者： 218.108.25.*     封  2007-8-13 19:25 　 回复此发言   删除

3  回复：【提问】07.08.13关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意

我也一头雾水呃

作者： 5王子2      封  2007-8-13 20:25 　 回复此发言   删除

4  回复：【提问】07.08.13关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意

嘿嘿！！~
偶得理解是bulu说的那个追不是追车
应该是指追求的意思吧！~
呵呵！！
一直觉得bulu是个聪明人，他很懂阿将跟夏天之间的感情不单纯的是友谊。

作者： 超喜欢这个夏天     封  2007-8-13 20:32 　 回复此发言   删除

5  回复：【提问】07.08.13关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意

夏天认为自己追得上，所以她说如果追不上她就跟他姓；而BULU认为夏天不可能追得上，所以他觉得夏天应该说“追得上才跟她姓”，言外之意就是追不上就不用跟他姓了。这个“跟他姓”显然在这是个处罚性措施吧！

作者： 121.20.20.*     封  2007-8-13 20:48 　 回复此发言   删除

6  回复：【提问】07.08.13关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意

和5楼同解！！！！！！！！！

作者： andylch     封  2007-8-13 21:21 　 回复此发言   删除

7  回复：【提问】07.08.13关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意

5楼看的好晕哦.在港台和很多国家,女人结婚以后会跟着丈夫改姓,当然大陆现在不这样,以前也是的.夏天说的是她要追车,追不上就跟阿将姓,是赌一口气,BULU指的是追求,追上了就跟阿将姓,他在偷换概念.2,4楼是正解.

作者： 60.208.238.*     封  2007-8-13 22:13 　 回复此发言   删除

8  回复：【提问】07.08.13关于许孟哲说“应该是追上才姓杨”是什么意

听你们这么一分析，才发现BULU说的话真是意味深长啊~~~~~~
一句话含3种意思~：
1.口误（被踢飞.....）
2.他觉得夏天追不上方威的跑车
3.他把追当成“追”了，把阿将追到，就妇从夫姓了~

哈哈

作者： 流れる水      封  2007-8-13 22:17 　 回复此发言   删除