索普吧 关注:3,350贴子:368,573
  • 2回复贴,共1

【新闻】Ian Thorpe gives up on Olympic dreams after should…

取消只看楼主收藏回复



1楼2013-07-28 16:22回复
    Ian Thorpe gives up on Olympic dreams after shoulder injury
    IAN Thorpe's dream of swimming at another Olympics is over. A shoulder injury has forced the 30-year-old to abandon any hopes of competing at the 2016 Rio Olympics. "I don't want to be the old man who can't do things - to push out something that may not be realistic any more," Thorpe told The Sunday Telegraph. "Although I am going to continue swimming, realistically I don't think I will be able to get back to a position where I am at the top of the sport." The five-time Olympic champion will still train with coach Gennadi Touretski purely for the love of swimming. Thorpe knew his swimming career was in jeopardy several months ago, but still held out hope until recent days, even telling the media early last week that he wouldn't rule out Rio. In his bid to make the Glasgow Commonwealth Games next year, and the Olympics, Thorpe had increased his kilometres in the pool but was struggling to complete his training sessions. "I kept on not being able to get through them, and then I decided I am just going to push through it, basically I have moved the positioning of my scapula that's caused a tremendous amount of tension on the front of my shoulder," Thorpe said. "When I did it, I was advised, you have two options, one is surgery and the second is you have to rest. I have had surgery once before. It was just after I stopped swimming the first time, it took me around two years to recover and I have decided I am not having surgery again." Thorpe's career resurrection was formally ended during a visit to the physiotherapist at his training base in Switzerland earlier this year. "I went to the physio thinking `Oh it can't be that bad', to then finding out it is actually quite serious," Thorpe said.


    2楼2013-07-28 16:24
    回复
      2025-09-15 13:33:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      In his exclusive interview with The Sunday Telegraph, Thorpe, who will be 33 come Rio, was still wrestling with the reality his Olympics hopes were gone. "I don't like it (the diagnosis)," Thorpe said. "Well, what can you do? I am a little philosophical about it. One I am glad I have rediscovered my passion for something I loved doing as a kid - I ended up hating what I was doing - but now I am enjoying it again." After taking a hiatus from the sport at 24, Thorpe started training again at 28. Thorpe then failed in his bid to make Australia's London Olympic team last year. He has not an ounce of regret about his comeback and can only be thankful for the renewed passion the return to swimming has given him. "I am grateful I was able to return to my sport," he said. "If not I would have spent my life wondering and probably not liking my sport so much. But in return I have been able to discover the beauty of what I do, but also how I feel when I swim. When I get it right, it's like nothing on the planet." Thorpe plans to train with Touretski "indefinitely" in Tenero, Switzerland but is expected to be back living in Sydney within the next two to three years. Outside the pool, his management see him venturing into media, perhaps lifestyle television programs after his work with the BBC during last year's Olympics. He is also devoting his time to the charity Lifeline after his recent revelation he battled "crippling depression". Thorpe will also continue his Fountain For Youth foundation, which won him an Australian Human Rights Commission medal.


      3楼2013-07-28 16:24
      回复