tvb吧 关注:1,126,955贴子:36,052,386

回复:创世纪国语版

取消只看楼主收藏回复

18楼终于听懂了,马蹄露说的是“碗在厨房里头还没洗噢” 意思是说,哼,本小姐今天不洗碗了~~~

对白太快了太流畅了,我现在才知道,为什么TVB主要不靠背台词而是靠即兴发挥,因为背台词根本转不得那么快——身临其境的演员还罢了,配音能配到这个程度,容我用一句不象赞叹的话来表达赞叹:恐怖啊!!!


20楼2008-03-06 14:53
回复
    诶,他在这儿啊。这个时间他一定在这儿吃午饭的。
    hi
    hi
    一个人吃饭这么惨啊
    昨晚我见过阿祥,他跑了,我不知道他跑哪里去了
    对不起噢,帮不了你
    跑路啦?早料到了,就算找到他钱也拿不回来了
    别这样嘛,大家是好朋友,不要每次见面都说一些不开心的事嘛
    荣添,昨天的事怎么样了
    ai!只是欠钱嘛,很多有钱人欠银行钱的,昨天是那帮人把事情闹大了。


    21楼2008-03-06 15:01
    回复
      2025-09-11 10:28:21
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      闹大了更好啊,你可以乘机宣传一下
      喂喂,什么宣传啊,他当时真是有感而发的

      干嘛
      前两天保险公司分了利息给我,多呢,我暂时拿不出来,这点钱你先用着吧
      放心吧,几万块钱我公司还有,不然怎么发薪水啊,总之两个星期后展销会一开,我的电子虫虫机畅销,不用说是阿祥偷我的那些钱,就算高利贷的钱呢,我也可以十倍赚回来,拿回去吧。
      今天工地很多事情,不陪你们吃饭了
      明天校友会聚会,你去不去呀
      当然要去了,任神父早就约了我去开会呀
      那你自己去噢,到时候我和志强去
      wong!我去干什么
      愿闻其详
      每年看着你们两个发名片,真没意思……


      22楼2008-03-06 15:11
      回复
        有没有搞错呀!

        喂,人家在停车……
        管他那么多
        你太过份啦……打起来我一定不帮你忙
        哼哼!

        有没有搞错呀!看不到我在停车吗!就这么插进来。
        你不要紧吧,要不要封路让你停车啊?!
        你这话什么意思?

        没什么意思!看你不顺眼!
        好啊……算你狠……
        狠?你还没见过更狠的呢

        呃……

        呃~~~刚才你不是不帮忙吗?看见斯斯文文的就出来唬人。
        哇~~我跑来帮你你这么说我,你这混蛋。


        23楼2008-03-06 19:28
        回复
          hi!好久没见了
          你是…………叶荣添!
          是啊! 喂~~有车,站那边去 哇,在街上遇见你呀,真是不敢认你了,你比以前漂亮多了
          你还是油腔滑调的,怎么样,在哪里做事啊?
          噢对了,呃,我的名片
          贸…易…公…司,你一定发财了噢
          你呀你呢
          哇,marketing manager,厉害呀~~啊~~
          怎么比得上你啊当老板了
          呃,那里


          26楼2008-03-06 19:39
          回复
            喂,马志强
            你怎么不说话啊,不认识我啦,在哪做事啊
            你…好…![还是银行?]
            噢银行啊 不错啊 蛮稳定的

            外卖(还是外妹?),来啦
            呃 是啊 我们进去谈吧
            噢你先进去我就跟着来
            好啊,拜


            27楼2008-03-06 19:43
            回复
              喏,明白了吗?不是我的长相讨好,是我的车子和名片哪
              你怎么这么说话啊
              你对她有意思啊?
              当然了以前是校花现在简直是香港港花
              行啊,我帮你想办法,总之呢,你不会一个人出来的
              是不是真的啊?
              真的,快点儿啊,进来吧!
              急什么啊,校友聚会而已


              28楼2008-03-06 19:47
              回复
                你听着噢,要是文彪动手你要帮我噢。
                噢?
                别欺负人啦。呃,校董全来了,我们上去谈吧
                是不是谈新大楼的事啊?文彪跟我提过,我也有点想法,方不方便一块儿谈啊?
                方便,来来来来来……
                好好


                干嘛
                我怎么办
                你自己流浪喽
                喂!你说帮我想……
                知道 没问题

                喂,荣添,关不关你的事啊
                关~~~~~~~~走吧
                是啊,不关你的事嘛


                30楼2008-03-06 23:02
                回复
                  2025-09-11 10:22:21
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  各位的构想,基本上没什么大问题。我最想知道的是,政府批准我们用这块地方没有?
                  绝对没问题,政府已经批准了。
                  要是批准了,我们第一步应该要做的,就是找人做地质勘察,然后设计蓝图

                  文彪,怎么不把你的想法说出来呢
                  没这个必要啊
                  有这个必要。诺是这样的,文彪有一个很好的想法,不但很好,而且很完美
                  喂……

                  其实是这样的,文彪的概念是,在我们学校操场旁边的空地,盖一幢五层高的大楼。楼下是饭堂和福利社,二楼是视听学习室,三是音乐室,四楼是美术室,五楼就是图书馆。还有啊,文彪想在天台种满花草树木,成为一个空中花园。我们的大楼呢,将来会是朝东的,所以,我们会把窗户盖得跟天花板那么高,使外面的阳光能够透进来,绝对符合环保,还能够打破一般学习室的沉闷感觉。利用外面客观的环境,来开启学生的思维。(笑……因为看到楼下的马志强……)所以我认为文彪这个概念呢,是绝对伟大的。


                  31楼2008-03-07 08:38
                  回复
                    他说话夸张了一点
                    呃……不会,我认为很好啊,有这么好的构想,应该说出来
                    因为文彪一向做事比较含蓄一点,不过说真的,这种构思呢,只有文彪才想得出来。因为这里是我们的母校,我们在这里成长,我们绝对知道学生的需要和梦想

                    文彪,有没有考虑过加入我们的筹备委员会呀
                    我看时间上有点问题呀

                    呃……其实呢,我希望这幢大楼能够快一点完成,我帮得上的一定会帮的。这是五万块钱,就当是我对母校的一点心意吧。
                    谢谢你的支持。
                    不用客气,我可以做的很有限,不过我担心的是如果让外面的建筑师做呢,我怕他们不用心做,可是不要紧,因为我们学校出了一个很好的建筑师,就是许文彪。


                    32楼2008-03-07 11:58
                    回复
                      喂,去大本营吃面啊
                      没胃口啊
                      喂,不要这个样子嘛,你行的,只是画张图嘛
                      你说得容易
                      OK 你不愿意做那我做。为母校出点力你都不愿意 没圣安堂就没有你呀
                      你别说这种话吧
                      喏,不过我老实说噢,这个计划没有你是不行啊,志强,你说对不对
                      我不知道,我只知道你答应我的事你没有做。

                      呃 拿去吧
                      干嘛

                      咦,你们还在啊,我先走了,拜拜
                      拜拜

                      走吧,护送她回家,去呀。
                      哎呀,这种女人哪,有钱就能摆平了,追什么呀

                      喏,没说错吧,哼哼。怎么了?
                      在想事情。
                      你一定会想到的。


                      33楼2008-03-07 19:41
                      回复
                        来来来,最近出品喏,试试看哪啊
                        喏,日式的汤配中国拉面
                        云腿?冬菇火腿做配菜怎么样流口水是不是啊
                        正点
                        真流口水
                        她想到我来做的
                        有创意噢
                        嗯 嗯 好 嗯…
                        帮忙想个名字吧?
                        嗯…………
                        别打扰他们吃东西啦,我们想吧,想到之后再来问问你们好不好
                        (……说得太快了,我头晕了)


                        35楼2008-03-07 19:55
                        回复
                          雪儿好


                          36楼2008-03-07 20:10
                          回复
                            谢谢雪儿和新棠滴支持!
                            ^_^


                            嗯 好啊好啊
                            想到的话慢慢告诉我噢 慢慢吃
                            好啊 是吗
                            慢慢吃
                            慢慢吃

                            (点评:这一段面店吃面,老板老板娘再加叶荣添再加许文彪,语速极快又几乎是同时说话,听得我头都大了,不知道是不是我听错了,老板那句“想到的话慢慢告诉我噢”,有点语病的样子,不过也好理解,国语配音接近于神但不是神,那样的语速下,有几句话不那么完美,这太好理解了。)


                            39楼2008-03-07 20:33
                            回复
                              2025-09-11 10:16:21
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              有什么话要跟我说的?
                              你这家伙,假仁假义。
                              想到那么久才想到啊,可是还用错了形容词,有时候我怀疑你是不是我死党?
                              这四个字最贴切。
                              说什么为母校付出,其实是乘机会讨好校董,等机会拿好处。
                              做生意当然要搞关系啦,难道坐在家里等运气啊,你说我假,我那五万块钱是真金白银拿出来的
                              你那五万块啊,是拿来发薪水给你的职员的。
                              那赚到钱双倍还给他们不是更好?


                              41楼2008-03-07 22:30
                              回复