Seungho﹏「新闻141207」俞承豪退伍的俄语新闻报道

文字版禁转！！！

原文：Этот долгожданный день, наконец, наступил, и Ю Сын Хо (Yoo Seung Ho)
завершил свою службу в армии. Актер был настолько растроган присутствием
встречающих его поклонников, что даже расплакался.
Несмотря на жуткий холод, поклонники пришли поприветствовать своего любимого актера на церемонию по случаю окончания армейской службы.
Увидев свою группу поддержки, Ю Сын Хоне смог сдержать слез радости. Вытрав глаза рукавом, он поблагодарил всех присутствующих.
Актер также рассказал о полученном за время службы опыте и сообщил о своей грядущей работе над фильмом "Маг Чосона / The Joseon Magician",
поделившись: "Я многому научился, оставив в сердце теплые воспоминания.
А сейчас я собираюсь подумать о своем будущем.
Я хочу продолжить дарить людям радость своей актерской игрой,
и я надеюсь, у меня все получится".
期待已久的一天终于到来，
俞承豪 (Yoo Seung Ho) 退伍。
到场的粉丝们让俞承豪十分感动，甚至哭了出来。
尽管再寒冷粉丝们也来参加自己心爱演员的退伍仪式。
见到粉丝之后的俞承豪没能忍住喜悦的泪水,
用袖子擦拭眼泪并感谢所有到场的人员。
俞承豪还谈到自已在部队这段时间的经历,
并宣布会以《朝鲜魔术师/ The Joseon Magician》复出。
俞承豪说:”我学到了很多,也在心中留下了美好的回忆。
而我现在也要考虑我的未来。
我要用我的演技带大家幸福和快乐,我希望我会成功。”
来源：ДорамаКун
搬运：迪迪
翻译：迪迪
制图：豆豆 @pinkseaddl

=======两次春花盛放，缺少了你的陪伴；两载盛夏细雨，夹杂对你的思念。=========
=======两度秋风吹过，吹来了你的平安；两年初雪美景，我已无需再等待。=========