什么是一生一世吧 关注:121贴子:2,269
  • 3回复贴,共1

【某人的BLOG】内容关系翻译,居士和花花

取消只看楼主收藏回复

记者张西的博客 
http://blog.sina.com.cn/s/blog_51820df901008v3a.html 

在云南腾冲见到张译----张译说康洪雷  
  
 张译:康导给了我自信 
  
  
 如果说康团队是一个亲切的家庭,那么这个家族再度联演《团长》时缺少了张译,这个家就是破的。张译被突迷拥戴的盛况,恐怕可以载入电视剧史册。我对张译年纪轻轻却有着超俗的淡定精神而诧异,实在有可取价值,极愿扬举。 

 一直埋没尘世众所不识的张译幸被康导识拔,从《民工》到《士兵突击》,好运当头之际再度成为《团长》中领衔角色,一年一年趋于稳定中都有发展,他的顶好时代正在到来。 
  
 因为演了《士兵突击》,张译背上了圣人史今的包袱。在我看来,就是因为有了这个特殊的重负在身,他才有了不同于常人的意志力,这是我在《团长》拍摄现场得到的体会。 
 ...... 
  
  
 张译:我在《民工》里相亲的一场戏,那场戏在镜头上也就是10多分钟,大概需要的素材带顶多两盘就可以了。但康导知道我出戏比较慢,所以他告诉场记,给我备6本磁带,就是超乎正常演员的三倍。他说你们谁也不许埋怨他用的磁带多,我们要等他,拍拍地拍。这是后来四哥过了两三年拍《士兵突击》时跟我说的。那场戏,从中午拍到傍晚,拍完之后,康导说,请大家给我们的演员鼓鼓掌,然后他带头鼓掌。出来我就坐在椅子上,康导从后面整个把我抱住,那一刻非常让我感动,这么多年我忘不了这件事情。 

 张西:这是一种近乎母亲对儿子的方式给演员树立信心,你真是个幸运儿。 
  
 张译:《民工》杀青时,康导要去拍别的戏了。我有种许三多眼看着班长复员的巨大的失却感。我不知道离开他之后我会怎样?因为我不擅于去跟别人主动攀谈,我想,这辈子跟康导的缘份就结束了。所以心里边很难过。我又没法说这种事,就爬到窑洞的床上给他写了一首藏头诗,致康洪雷。然后我把这首诗给了他。那时,我已经哭了。他看到这首诗,他就抚摸我的脑袋。那是我18岁第一次跟剧组。杀青那天我把自己关在房间里大哭了一通...... 


1楼2008-04-12 08:56回复
    最最可爱张国强-张西 

    拍团长 国强累得咳嗽 仍拿松球打人 
     
     张国强:康导是我的偶像 
     
     无论《士兵》还是《团长》,国强的戏量都重,尤其后者,足令国强累趴下。繁劳疲备的每时每刻,国强仍思尽力仍迥迥有神地焕发生机。环顾四周,并无人督迫,国强做戏时的洁身自好,此处不多叙,已深刻印在我对他的尊敬里。 

     国强和康导直接交流的机会并不多,彼此一往一复惯用信息传递,每增加一次沟通,彼此间即加重一重兄弟般的情义。我最佩服国强器量,遭康导的骂,仍气不喘,心不慌,他心里明白,康导若不是真惜爱他,不可能给他加重深厚涵养的机会。 

     (与国强的访谈的部分内容摘要) 

     张国强:《士兵突击》火了之后,我给康导发了条信息,我说导,《士兵突击》太火了,它怎么这么火呀?我说这谁导的?他没理我。过后,他给我回了一条信息,他说太火了容易死人的。 

     我一下就明白了,导在敲打我。因为一夜之间有了那么多喜欢高成的突迷,让我心里产生一种振动,哎哟哟,有人喜欢我。这是从来没有过的,突然在一个演员身上出现了。放在谁身上谁不膨胀呢?导告诫我,他说我是非常有潜力的,但要学会谦卑,要学会把这种傲气藏在心里,用一个个鲜活的人物形象去征服观众,然后躲在后面笑那才是最牛逼的。 

     康导的话总像敲钟一样,给我提醒。我就对自己说,张国强你要认清自己,你还是张国强,因为演了《士兵突击》,你有了变化,或者有了本事,名气大了。但你要保持本色,不要被人越抬越高,最后被大家拉开距离了。你站在高处往下看时,你突然感觉,哎哟这么多人看着,你会感觉很骄傲。但时间长了以后,想下来时,你都下不来了。如果你要下来,就肯定得往下跳,你就会摔死,粉身碎骨。 

     我太明白导的意思了。有时我拍戏时,或者我在家里时,经常半夜一两点钟给导发信息。有次《士兵突击》聚会时,导骂我,他说这孙子总他妈半夜一两点钟给我发信息,骚扰我。我可能是剧组唯一的半夜给他发信息的演员。 

     张西:那他当时给您回信息吗? 

     张国强:回啊。他真回。包括有时我在外面喝醉酒时,我给他打电话或发信息,他都回。尤其是我回到老家佳木斯时,好多的邻居或儿时的玩伴去吃饭,喝了特别多的酒,半夜回到家里,我坐在那里抽烟时,突然眼泪哗哗地往下流。那时,我唯一想跟通话的人就是康洪雷。我说导,我样哭好像特没出息,我就是感觉特憋屈,这么多年,一直在坚持着做我喜欢的演员这个职业,突然有一天,似乎是成功了,也不是说特别突然,就是感觉自己接受不了,就感觉这么多年,苦生苦熬的终于见到亮光了。 
     张西:导怎么说? 

     张国强:他说张国强,你应该牛逼了。你凭什么不牛逼?就像一个溜冰场,凭什么只允许那些他们认为是专业的,是大腕的,可以在溜冰场上任意地潇洒的滑,我们到冰上练练不行吗?我们不输给他们。国强,你牛逼,我支持你。 

     康导就是这样的一个人。他有时会让我很振奋,让我重新审视自己,从那种很狂的状态能下来,恢复到自己。我心里的康洪雷,既是我的兄长又是我的导师,他说话我很听的。 
     (未完待续)


    2楼2008-04-12 08:57
    回复
      2025-09-01 04:35:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      段奕宏瘦了黑了 
       
       2008-04-08 21:25:09 

       标签:段奕宏拍戏 衣带渐宽终不悔 
       
       段奕宏:其实我特别想让康导表扬 

      对于段奕宏,我的赞词尽量地简短。他实在是年轻,正处于为生活和艺术着迷的阶段,与此同时,他扮演的袁朗也令无数观众着迷。他在表演上的天赋和做人上的本真,对观众更是充满了惊奇和邀请的诱惑,谁会拒绝分享他演的《我的团长我的团》中的团长呢?观众唯有期盼。 

      了解了段奕宏的经历,再看他在《士兵突击》中对老A的塑造,观众会更加赏识这个年轻人压倒性的呈现,感受到融合了他的真情体验的出乎意料的表演力。 

      张西:我亲眼目睹了有些观众是如何为你塑造的“老A”形象而疯魔,你简直亲爱如她们的枕边人。如果93年你就此认输了,就此被悲伤和艰辛吓退…… 

      段奕宏:我回家里待了一年,继续为再将入京做准备。1993年6月份的高考我没参加。8月份,伊犁话剧团的叶团长觉得这个孩子太尽责了,他说中戏有个表演培训班,让我去学摄影。我一听觉得机会挺好,我想置身到那个环境当中,看我的潜力或能力是否能被激发,也想试试那里有多深,我到底适合不适合那个专业。 

      我开始打工挣钱。我去了果脯厂,每天洗苹果,往机器里倒苹果,制过果丹皮。早8点,晚5点,每天按时上下班,一个月干下来,我挣40块钱。 

      这个培训班其实就是交钱上学。学费是4200,家里给了我4400。除去买火车票,吃饭,就只剩下200多了,结果又交了200块钱住宿费,那个月没钱了。我真的不好意思再跟家里张口要钱,那一个月的生活对我来说,真的是非常苦,有时走在街上,恨不得能捡到两分钱、一毛钱买个烧饼。但心里在想,你活该,你该着这样,你可以不来这儿,是你选择了这条路。每当我在生活上特别窘迫时,我就会告诫自己,你活该你选择的东西。这种窘迫,无形当中培养了我的一种韧劲,一种承受能力。我觉得这个东西对我的触动和成长是特别重要的因素,因为在家时,从来没遇到过这样的境遇,也不会去思考,也没有去承受这个东西,只有把我放在我愿意这么去付出时,我才愿意去承受这个东西。我给家里写信永远是报喜。 

      张西:第一次见到康洪雷的感觉是怎样的? 

      段奕宏:觉得他挺不像导演的。我与人接触,不是那种上来就能到热度的人,有点拘谨。老康有意识让我放松,我还是不够松驰。导演越显得随便,平常,幽默,我反而就越不敢跟他随便,可能是心里敬仰他的缘故。包括在拍戏的那几个月也是这样。我现在好多了,跟他贫起来,也开开玩笑。其实他是个很容易接近的人。那次见面后,就是吃饭。饭桌上就聊剧本。我说我不想演袁朗。他说你想演谁啊。我说想演史今。他问为什么啊?我说演史今我有把握,袁朗我没把握。他问怎没把握呢?我说,我不知道怎么演,演不好,像一个钢板。我也不想重复以前的军人形象,反正我就没找准。康导说,行,我们知道了。然后大家就聊别的事情,聊以前拍过戏的一些经历。后来,康导说,你还是演袁朗吧,把难度给你,你就演吧。 

      我自己一点信心都没有地上了这部戏。那三个半月的拍摄也是忐忑不安,在极度不自信中度过的,没想到最后呈现出这样,真没想到。


      3楼2008-04-12 08:58
      回复
        佳栋的认真是一种习惯 
         
         2008-04-08 21:17:20 
         大 中 小 
         标签:佳栋是个好同志 
         
         邢佳栋:康导给我带来一种跟拍戏没关系的东西 

        邢佳栋在电影学院有过失败到家的经历,这段经历足以让他与影视圈不再有任何关联。但佳栋硬是走回来了。佳栋身上那种积极的力量终于得以在伍六一身上毫无梗阻地一次次爆发,让观众过目难忘。 

        旧的道路不能再走,新的路程正在建立,佳栋对自己有着较高的精神要求,而且他努力做到的,都是一般演员所未能达到之处,我因此深深希望,佳栋在《团长》中将观众引入新的希望与惊喜之中。 

        邢佳栋......我们经常聚会时,我都在边上,偷偷地观察他值得我学习的地方。跟他拍戏时,我心里挺踏实的,因为我觉得他可靠,因为他给我一种他相信我的感觉,这挺难得的。他知道我平常不太爱说话,他不会因为我不爱交流,或者不合群什么的,但知道我是这样子,就把我搁在这儿,他更喜欢我的小环境小世界。他跟别人说话时,我知道他的意识有一部分是在我这儿的,我不仅能感觉到还觉得他很重视我。拍《士兵突击》时,有个晚上拍完戏,大家都坐在院子门口聊天,我自己在屋里面,屋里没灯。 

        张西:聊天的都有谁啊? 
         
        邢佳栋:有康导,有张译、陈思成、国强和甘小宁吧,后来我从屋里出来,也悄悄坐那儿,但与大家有点距离。然后聊聊聊,聊到有个我比较感兴趣的话题时,我就微微把凳子往前挪了两下,继续听,过一会儿,我感兴趣的话题,他们已经不聊了,我又把凳子嚓嚓往回退了两下。过了一会儿,他们把话题又转了回来,我又往前挪了两下。当时张译说,你那凳子是坏了还是怎么着啊?康导乐了,说我早就注意到他来回挪凳子了。我当时想,康导竟细致到这种程度。我也就挺踏实的,拍完戏到现在,大家经常聚会。 

        张西:《士兵突击》火了以后,你的生活有什么变化? 

        邢佳栋:确实有一些。从外部来看,就是忙。一会儿这个电视台,一会儿那个采访。从我看到碟,我知道这个戏会很好的时候,我就告诫自己,以后不管怎么着,其实都是一样的。因为拍完一个电视剧,拍完就完了,从剧组杀青那天起,跟我其实就没关系了。因此,我心里的变化没有,还跟以前一样,该干嘛干嘛。但在时间的安排上,确实有点乱。我现在能推就推,已经开始推了好多采访。如果我老被说那些活动安排的话,慢慢地,我就不知道自己想说什么了。尤其做一个演员,每天吊在半空中,以后就没法演戏了。


        4楼2008-04-12 08:58
        回复